I-IV-V كلمات أغنية ترجمة عربية

CD: Burn It Black
قرص مضغوط: احرقه باللون الأسود
Lyrics: Danny Grady
كلمات : داني جرادي
Music: Injected
الموسيقى: حقن
Label: Island Records
العلامة: سجلات الجزيرة
Year: 2002
السنة: 2002
Tabbed and Submitted by Troy Garcia
تم تبويبه وتقديمه بواسطة تروي جارسيا
This is 100% correct. This could be a difficult song to play but it's great.
وهذا صحيح 100%. قد تكون هذه أغنية صعبة التشغيل ولكنها رائعة.
Notes about the signs used are at the bottom. In order to make this fit, set
توجد ملاحظات حول العلامات المستخدمة في الأسفل. من أجل جعل هذا مناسبًا، قم بتعيين
your margins (except for gutter) at .5. For all you Injected fans, I hope
الهوامش الخاصة بك (باستثناء الحضيض) عند 0.5. أتمنى ذلك لجميع المعجبين بـ Injected
you enjoy!
تستمتع!
Intro:
مقدمة:
Gtr.1 (elec.) w/ dist.
Gtr.1 (الكهرباء) مع التوزيعة.
Gtr.2 (elec.) w/ dist.
Gtr.2 (الكهرباء) مع التوزيعة.
Verse:
الآية:
Gtr.1 (Gtr.2 tacet) repeat several times and then...
Gtr.1 (Gtr.2 tacet) كرر عدة مرات ثم...
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Gtr.1 (elec.) w/ clean tone (Gtr.2 tacet)
Gtr.1 (كهربائي) مع نغمة نظيفة (Gtr.2 tecet)
Gtr.3 (acous.) Repeat several times
Gtr.3 (صوتي) كرر ذلك عدة مرات
Chorus:
جوقة:
Gtr.1
جي تي آر 1
Gtr.2
جي تي آر 2
Interlude:
فاصل:
Gtr.1
جي تي آر 1
Gtr.2 bend and release 2 times
Gtr.2 ينحني ويحرر مرتين
|-----------------------------------------|-4--4--4--6--6--6?-11^-------------------|
|-----------------------------------------|-4--4--4--6--6--6?-11^-------------------|
Verse:
الآية:
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Gtr.1 is tacet
Gtr.1 واضح
Gtr.3 (acous.) plays same figure
Gtr.3 (صوتي) يلعب نفس الشكل
Gtr.2 w/ dist.
Gtr.2 ث/توزيع.
|---6--------------------------------------|---(6)^-(6)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
|---6--------------------------------------|---(6)^-(6)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
|---4/6----(6)\4/6----------(6)^-(6)-------|---6~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
|---4/6----(6)\4/6----------(6)^-(6)----6~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
|------------------------------------------|-7----------------------------------(7)^--|
|----------------------------------------------------------|-7----------------------------------(7)^--|
Chorus:
جوقة:
Interlude:
فاصل:
Gtr.1
جي تي آر 1
Gtr.2
جي تي آر 2
Gtr.4
جي تي آر 4
Gtr.2 bend and release 2 times
Gtr.2 ينحني ويحرر مرتين
|-----------------------------------------|-4--4--4--6--6--6?-11^-------------------|
|-----------------------------------------|-4--4--4--6--6--6?-11^-------------------|
Gtr.4
جي تي آر 4
Gtr.2
جي تي آر 2
Gtr.4 Gtr.1
جي تي آر 4 جي تي آر 1
Gtr.2
جي تي آر 2
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Gtr.3 (acous.) plays same figure
Gtr.3 (صوتي) يلعب نفس الشكل
Gtr.1 w/ clean tone
Gtr.1 مع نغمة نظيفة
Gtr.2 w/ clean tone
Gtr.2 مع نغمة نظيفة
Chorus:
جوقة:
Both Gtr.1 and Gtr.2 play chorus figure and then...
يلعب كل من Gtr.1 وGtr.2 شخصية الكورس ثم...
Legend:
وسيلة الإيضاح:
\ - Slide Down
\ - حرك للأسفل
/ - Slide Up
/ - الانزلاق لأعلى
x - Muffled Strings: A percussive sound is produced by laying the fret hand across
x - الأوتار المكتومة: يتم إنتاج صوت طرقي عن طريق وضع يد الحنق عبرها
the string(s) without depressing, and striking them with the pick hand.
الوتر (الأوتار) دون الضغط عليها، وضربها باليد.
+ - Palm Muting: The note is partially muted by the pick hand lightly touching the
+ - كتم صوت راحة اليد: يتم كتم صوت النغمة جزئيًا عن طريق لمس يد الالتقاط برفق
string(s) just before the bridge.
سلسلة (سلاسل) قبل الجسر مباشرة.
~ - Arpeggiate (before chord): Play the notes of the chord indicated by quickly
~ - صوت تتابعي (قبل الوتر): قم بتشغيل نغمات الوتر المشار إليه بسرعة
rolling them from bottom to top.
تدحرجهم من الأسفل إلى الأعلى.
~ - Vibrato (after note): the string is vibrated by rapidly bending and releasing
~ - الاهتزاز (بعد الملاحظة): يهتز الوتر عن طريق الانحناء والتحرير بسرعة
the note with the fretting hand.
المذكرة باليد المتوترة.
1. The note is being sustained over a system, or
1. يتم استمرار الملاحظة عبر النظام، أو
2. The note is sustained, but a new articulation (such as a hammer-on,
2. النوتة الموسيقية مستدامة، ولكن بصيغة جديدة (مثل المطرقة،
pull-off, slide or vibrato begins).
يبدأ السحب أو الانزلاق أو الاهتزاز).