Chamber Paroles Traduction Française
InMe - Chambre
by InMe
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This Is Just How To Play It With Chords And No Lead Parts, Me And My Friend Cover It
C'est juste comment le jouer avec des accords et sans parties principales, mon ami et moi le couvrons
And It Sounds Really Good!!
Et ça a l'air vraiment bien !!
Email:chrisbeedie182@hotmail.com if any problems!
Email : chrisbeedie182@hotmail.com en cas de problème !
Verse (Intro B,A,G,D)
Verset (Intro B, A, G, D)
I lost myself last night, I lost myself in you,
Je me suis perdu la nuit dernière, je me suis perdu en toi,
Your world is a chamber,
Votre monde est une chambre,
I walk into your room, I wish this was my tomb,
J'entre dans ta chambre, j'aimerais que ce soit mon tombeau,
You're pure,
Tu es pur,
burning slowly, she's sleeping softly
brûle lentement, elle dort doucement
Your mind is a stranger,
Votre esprit est un étranger,
If this is comfort, a mutual feeling,
Si c'est du réconfort, un sentiment mutuel,
I'm falling, myself,
Je tombe, moi-même,
In love and love,
En amour et en amour,
Tell me why I am lying here with you
Dis-moi pourquoi je suis allongé ici avec toi
Verse 2 (Same as Verse 1)
Verset 2 (identique au verset 1)
Just moving swinzy, but I am burning
Je bouge juste, mais je brûle
It's dark but it's still so bright,
Il fait sombre mais il fait toujours si clair,
You kiss me softly, I stop and lips touch
Tu m'embrasses doucement, je m'arrête et les lèvres se touchent
I'm falling myself
je tombe moi-même
In love in love,
Amoureux amoureux,
(every night)
(tous les soirs)
I'm never there for you,
Je ne suis jamais là pour toi,
Tell me why I am lying here with you every night,
Dis-moi pourquoi je suis allongé ici avec toi tous les soirs,
I'll never know the truth,
Je ne connaîtrai jamais la vérité,
Tell me why I am lying here with you every night,
Dis-moi pourquoi je suis allongé ici avec toi tous les soirs,
Break
Pause
I thought that you were gone, but you're still a part of me
Je pensais que tu étais parti, mais tu fais toujours partie de moi
Your spirit still holds on, playing cards with me
Ton esprit tient toujours, jouant aux cartes avec moi
Emotions in this truck, made for if you dream,
Des émotions dans ce camion, fait pour si vous rêvez,
I left my options stuck, still be thinking of you and me.
J'ai laissé mes options bloquées, je pense toujours à toi et moi.
Why I am lying here with you?
Pourquoi je suis allongé ici avec toi ?
Why I am lying here with you?
Pourquoi je suis allongé ici avec toi ?
Chorus (Same as Chorus 1)
Chœur (identique au chœur 1)
I'm never there for us,
Je ne suis jamais là pour nous,
Tell me why I am lying here with you every night,
Dis-moi pourquoi je suis allongé ici avec toi tous les soirs,
I'll never know the truth,
Je ne connaîtrai jamais la vérité,
Tell me why I am lying here with you every night,
Dis-moi pourquoi je suis allongé ici avec toi tous les soirs,
I'm never there for you,
Je ne suis jamais là pour toi,
Tell me why I am lying here with you every night,
Dis-moi pourquoi je suis allongé ici avec toi tous les soirs,
I'll never know the truth,
Je ne connaîtrai jamais la vérité,
Why?
Pourquoi ?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.