Neptune Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neptune by InMe
Neptun od InMe
Probably the best song off the brilliant debut album overgrown eden,
Prawdopodobnie najlepsza piosenka z genialnego debiutanckiego albumu Overgrown Eden,
which if you dont have then go and buy now. I've tabbed the main riff
które, jeśli nie masz, idź i kup teraz. Zaznaczyłem główny riff
of the song and put in the power chords used through the rest song its
utworu i wprowadź akordy mocy używane w pozostałej części utworu
not 100% there but pretty much all you need to play along so enjoy! if
nie jest tam w 100%, ale w zasadzie wszystko, czego potrzebujesz do gry, więc baw się dobrze! jeśli
you have any additions, alterations or questions email me.
masz jakieś uzupełnienia, zmiany lub pytania, napisz do mnie.
play this 4 times with some crazy effect:
zagraj to 4 razy z szalonym efektem:
G -------5p4-4-4------------------------------------------------
G -------5p4-4-4-------------------------------------------------
D ------------------7-7--7h9p7-5-------------5----------7b------
D ------------------7-7--7h9p7-5------------5--------------7b------
then repeat another 4 times with more distorted effect with the
następnie powtórz kolejne 4 razy z bardziej zniekształconym efektem
following slight variation on the 3rd time:
następująca niewielka zmiana za trzecim razem:
G -------5p4-4-4------------------------------5----------7b-----
G --------5p4-4-4--------------------------------------------5----------7b----------
D ------------------7-7--7h9p7-5--------------------------------
D ------------------7-7--7h9p7-5--------------------------------
Bass plays through verses, guitar comes in on the last line
Bas gra w zwrotkach, gitara wchodzi w ostatniej linijce
Verse 1:
Werset 1:
I wish I had a different star
Chciałbym mieć inną gwiazdę
I wish I had a different silhouette
Chciałabym mieć inną sylwetkę
You decrease me, you seclude me, aggravate me and you made me,
Poniżasz mnie, odizolowujesz mnie, pogarszasz mnie i stworzyłeś mnie,
What I am today
Jaki jestem dzisiaj
Chorus:
Chór:
This is the way forward
To jest droga naprzód
You are the way backward
Jesteś drogą wstecz
I chose the way forward
Wybrałem drogę naprzód
And left you all behind
I zostawił was wszystkich
main riff then verse 2:
główny riff, a następnie zwrotka 2:
I wish we could communicate
Chciałbym, żebyśmy mogli się komunikować
Despite the fact you??d hate me anyway
Pomimo faktu, że i tak byś mnie nienawidził
You seduce me, you abuse me, you frustrate me and amaze me
Uwodzisz mnie, wykorzystujesz mnie, frustrujesz mnie i zadziwiasz
What is wrong with me
Co jest ze mną nie tak
Middle 8:
Środek 8:
It??s bad enough that you could say that, it??s bad enough
Jest wystarczająco źle, że można tak powiedzieć, jest wystarczająco źle
It??s bad enough that you could say that, it??s bad enough
Jest wystarczająco źle, że można tak powiedzieć, jest wystarczająco źle
Verse 3: (Guitar plays main riff through this verse)
Zwrotka 3: (Gitara gra główny riff w tej zwrotce)
I wish that I could trade these eyes
Szkoda, że nie mogę wymienić tych oczu
Because now I only despise my own lies
Ponieważ teraz gardzę tylko własnymi kłamstwami
You sedate me, elevate me, incarcerate me and you hate me
Uspokajasz mnie, podnosisz na duchu, więzisz i nienawidzisz mnie
Neptune in the sea
Neptun w morzu
MIDDLE 8
ŚRODEK 8