So You Know Liedtext Deutsche Übersetzung

InMe - SO You Know
InMe – damit Sie es wissen
Tuning - Drop D (DADGBe)
Tuning - Drop D (DADGBe)
I tabbed this because the others are either wrong or incomplete.
Ich habe dies markiert, weil die anderen entweder falsch oder unvollständig sind.
And this is a amazing song by an amazing band.
Und das ist ein toller Song von einer tollen Band.
I'm sure this is nealy 100% correct.
Ich bin mir sicher, dass das nahezu 100 % richtig ist.
Any questions? Email me at toz13@hotmail.com
Noch Fragen? Schicken Sie mir eine E-Mail an toz13@hotmail.com
If you find some of it confusing, listen to the track.
Wenn Sie einiges davon verwirrend finden, hören Sie sich den Titel an.
UPDATE 1: In the middle 8, theres a very small change, first note.
UPDATE 1: In der Mitte 8 gibt es eine sehr kleine Änderung, erste Anmerkung.
Intro/Verse - (00:00 00:39)
Einleitung/Vers – (00:00 00:39)
- Intro -> X3
- Einführung -> X3
- verse -> X4
- Vers -> X4
|4--------4--------4-4p0--------2--------2--2/|< (Slide to 4 in next bar)
|4--------4--------4-4p0--------2--------2--2/|< (Im nächsten Takt auf 4 schieben)
|------------------2nd time only >>--12\-| (1st time back to first riff)
|------------------Nur zum 2. Mal >>--12\-| (1. Mal zurück zum ersten Riff)
Chorus (00:39 00:59)
Refrain (00:39 00:59)
Guitar 1
Gitarre 1
|----9-------9-------7-------7---5--5--5~-----(7)--(7)--(7)~----------|
|----9-------9-------7-------7---5--5--5~-----(7)--(7)--(7)~----------|
|9-9-9-----9-9---7-7-7-----7-7---5--5--5~-----(7)--(7)--(7)~----------|
|9-9-9-----9-9---7-7-7-----7-7---5--5--5~-----(7)--(7)--(7)~----------|
|9-9-9-----9-9---7-7-7-----7-7---5--5--5~-----(7)--(7)--(7)~----------|
|9-9-9-----9-9---7-7-7-----7-7---5--5--5~-----(7)--(7)--(7)~----------|
. . . . . . ^
. . . . . . ^
play end of 3rd chorus only!
Spielen Sie nur das Ende des 3. Refrains!
Guitar 2
Gitarre 2
(listen carefuly and you can hear these octave chords)
(Hören Sie aufmerksam zu und Sie können diese Oktavakkorde hören)
|x X40----x X8---x X16|x X16---x X16---x X8---x X8---x--x--x~|
|x X40----x X8---x X16|x X16---x X16---x X8---x X8---x--x--x~|
Intro/Verse (00:59 01:21)
Einleitung/Vers (00:59 01:21)
An extra guitar is included in the 2nd verse.
In der 2. Strophe ist eine zusätzliche Gitarre enthalten.
Listen for notes that aren't palm muted.
Achten Sie auf Noten, die nicht handgedämpft sind.
Guitar 2
Gitarre 2
1st time only (4)
Nur das 1. Mal (4)
Chorus (01:21 01:40)
Refrain (01:21 01:40)
Middle Eight (1:40 02:05)
Mittlere Acht (1:40 02:05)
Guitar 1
Gitarre 1
|----0h7p0-6p0------------9v-|---------------------------------|
|----0h7p0-6p0------------9v-|---------------------------------|
|----0h7p0-6p0------------9v-|---------------------------------|
|----0h7p0-6p0------------9v-|---------------------------------|
Guitar 2
Gitarre 2
(come in on 3rd)
(kommen Sie am 3. herein)
pinch Harmonic
Prise Harmonische
. -> Palm mute
. -> Palm-Stummschaltung
br -> Bend then release
br -> Biegen und dann loslassen
~ -> Let ring
~ -> Klingeln lassen
h -> Hammer On
h -> Hammer On
P -> Pull off
P -> Abziehen
/ -> Slide Up
/ -> Nach oben schieben
\ -> Slide down
\ -> Nach unten schieben
() -> Note/chord played later
() -> Später gespielte Note/Akkord