Bad Boys 歌詞 日本語訳

CHORUS:
コーラス:
Bad boys, bad boys
悪い奴ら、悪い奴ら
Whatcha gonna do, whatcha gonna do
どうしよう、どうしよう
When they come for you
彼らがあなたを迎えに来るとき
(Repeat)
(繰り返し)
When you were eight
あなたが8歳のとき
And you had bad traits
そしてあなたには悪い性質がありました
You go to school
あなたは学校に行きます
And learn the golden rule
そして黄金律を学びましょう
So why are you
それで、なぜあなたは
Acting like a bloody fool
血まみれの愚か者のように振る舞う
If you get hot
熱くなったら
You must get cool
冷静にならなければなりません
You chuck it on that one
あなたはそれをチャックします
You chuck it on this one
これはやめたほうがいいよ
You chuck it on your mother and
あなたはそれを母親にぶつけて、
You chuck it on your father
あなたはそれを父親に押し付けます
You chuck it on your brother and
あなたはそれを兄にぶつけて、
You chuck it on your sister
あなたはそれをあなたの妹に投げつけます
You chuck it on that one and
あなたはそれをチャックして、
You chuck it on me
あなたはそれを私に課します
(Repeat)
(繰り返し)
Nobody naw give you no break
誰もあなたに休憩を与えません
Police naw give you no break
警察はあなたに休憩を与えません
Soldier naw give you no break
兵士よ、休憩を与えないでください
Not even you idren naw give you no break
あなたさえ休みを与えてくれない
Hehe
ふふふ
(Repeat)
(繰り返し)
Why did you have to act so mean
なぜそこまで卑劣な行為をしなければならなかったのか
Don't you know you're human being
自分が人間であることを知らないのですか
Born of a mother with the love of a father
父の愛を受けて母から生まれた
Reflections come and reflections go
反射が現れては消えていきます
I know sometimes you want to let go
あなたが時々手放したくなるのはわかります
Hehehe
ふふふ
I know sometimes you want to let go
あなたが時々手放したくなるのはわかります
(Repeat)
(繰り返し)
-You're too bad, you're too cool-
～悪すぎる、かっこよすぎる～
-You're too bad, you're too cool-
～悪すぎる、かっこよすぎる～
(Repeat)
(繰り返し)
You chuck it on that one
あなたはそれをチャックします
You chuck it on this one
これはやめたほうがいいよ
You chuck it on your mother and
あなたはそれを母親にぶつけて、
You chuck it on your father
あなたはそれを父親に押し付けます
You chuck it on your brother and
あなたはそれを兄にぶつけて、
You chuck it on your sister
あなたはそれをあなたの妹に投げつけます
You chuck it on that one and
あなたはそれをチャックして、
You chuck it on me
あなたはそれを私に課します
(repeat to the end)
(最後まで繰り返す)