Cielos que lloran 歌詞 日本語訳

Te vi volar
あなたが飛んでいるのを見ました
Sobre el cielo que te llora siempre
いつも君を求めて泣いている空のこと
Te vi caer
あなたが倒れるのを見た
No te ensearon que el sol destruye alas
太陽が翼を破壊するって教えてくれなかったっけ？
Y al soar que viendo un cuento tan distinto a otro
そして、他の物語とはまったく異なる物語を見ることを夢見るとき、
CORO:
コーラス:
Mi vida deja de llorar
私の人生は泣き止む
Descansa aqu tranquila duerme
ここでゆっくり休んで寝てください
No s si pueda despejar
クリアできるか分からない
El cielo que te llora ya
今君のために泣いている空
(Aqui se toca como en el intro)
(ここではイントロのように演奏されます)
VERSO:
詩:
Abrzame
私を抱きしめてください
Es tan difcil que el cielo quiera volverte a ver
とても難しいことなので、天国はあなたにもう一度会いたいと思っています
Ven sintate
さあ、座ってください
Te explicar como ser tu vida aqu
ここであなたの人生がどのようになるかを説明します。
Vuelve a soar que fuiste un cuento tan distinto a otro
あなたが他の物語とはまったく異なる物語だったということをもう一度夢見てください
CORO:
コーラス:
Mi vida deja de llorar
私の人生は泣き止む
Descansa aqu tranquila duerme
ここでゆっくり休んで寝てください
No s si pueda despejar
クリアできるか分からない
El cielo que te llora ya
今君のために泣いている空
Mi vida deja de llorar
私の人生は泣き止む
La historia hoy terminar
物語は今日で終わり
No supe por donde empezar
どこから始めればよいのか分かりませんでした
Pero al final te vi volar
でも結局私はあなたが飛ぶのを見ました