Mountains كلمات أغنية ترجمة عربية

D (strummed rapidly 6 times)D
د ( عزف بسرعة 6 مرات ) د
I've got mountains of problems.
لدي جبال من المشاكل
They all catch me off guard and
كلهم قبضوا علي على حين غرة و
start when I'm not looking.
أبدأ عندما لا أبحث.
They make noise when I'm sleeping.
إنهم يصدرون ضوضاء عندما أنام.
I've got mountains of mistakes.
لدي جبال من الأخطاء
They all come back to haunt me.
كلهم يعودون ليطاردوني
Every fork in the road I didn't take
كل مفترق طرق لم أسلكه
has never once cut me a break.
لم يقطع لي مرة واحدة استراحة.
So I'm leaving you for the man in the business suit.
لذا سأتركك للرجل الذي يرتدي بدلة العمل.
My priorities and views are beginning askew.
أولوياتي ووجهات نظري بدأت منحرفة.
Got a new code of ethics
حصلت على مدونة أخلاقية جديدة
used to think was pathetic.
كان يعتقد أنه مثير للشفقة.
Now I'm reaping benefits
الآن أنا أجني الفوائد
Out of all my new conquests.
من بين كل فتوحاتي الجديدة.
Got a new way of speaking
حصلت على طريقة جديدة للتحدث
think it's rather ingenious.
أعتقد أنه عبقري إلى حد ما.
I'm in a mountain of three syllables or less
أنا في جبل من ثلاثة مقاطع أو أقل
you really want to sound modest.
تريد حقًا أن تبدو متواضعًا.
So I'm leaving you for the man in the business suit.
لذا سأتركك للرجل الذي يرتدي بدلة العمل.
He'll make all my dreams come true
وقال انه سوف يحقق كل أحلامي
since I've got nothing to lose.
منذ ليس لدي ما أخسره.
I've got nothing to lose.
ليس لدي ما أخسره.
Oh, I don't understand you weren't invited but you came.
أوه، لا أفهم أنك لم تتم دعوتك ولكنك أتيت.
And I can't comprehend how she still don't know my name.
ولا أستطيع أن أفهم كيف أنها لا تزال لا تعرف اسمي.
It's still the same,
لا يزال هو نفسه،
nothing has changed.
لم يتغير شيء.
So I'm leaving you for the man in the business suit.
لذا سأتركك للرجل الذي يرتدي بدلة العمل.
He'll make all my dreams come true
وقال انه سوف يحقق كل أحلامي
since I've got nothing to lose.
منذ ليس لدي ما أخسره.
I've got nothing to lose.
ليس لدي ما أخسره.
becky. x.
بيكي. س.