Seventh Wave 歌詞 日本語訳

Band- Institute
バンド研究所
Song- Seventh Wave
歌 - セブンス・ウェーブ
Tuned down half step in Drop C#
Drop C# で半音下げてチューニング
Part 1
パート 1
/Riff 1 4x /0:09 Verse 1
/リフ 1 4x /0:09 バース 1
D#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------|--------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|------------------------------------------------|
F#|*-7-7-7-7-7-7---x---x---x---x---x---x---*|*------------------------------------------------*|
F#|*-7-7-7-7-7-7---x---x---x---x---x---x---*|*------------------------------------------------*|
C#|*-x-x-x-x-x-x---------*|*--3---.------3---.------3---.------0---.----0.--*|
C#|*-x-x-x-x-x-x----------*|*--3---.------3---.------3---.------0---.----0.---*|
G#|-----------------------------------------|---3---.------3---.------3---.------0---.----0.---|
G#|-----------------------------------------|---3---.------3---.------3---.------0---.----0.---|
D#|---------------------------------------------3---.------3---.------3---.------0---.----0.---|
D#|------------------------------------------3---.------3---.------3---.------0---.----0.---|
Part 2
パート 2
/0:48 Pre-Chorus /
/0:48 コーラス前 /
/1:07 Chorus
/1:07 コーラス
/1:31 Verse 2 /1:59 Pre-Chorus 2 /2
/1:31 詩 2 /1:59 サビ前 2 /2
|-*|--------------------------------|-------------Verse------------|------Pre-Chorus------|--|
|-*|--------------------------------|---------------詩------------|------サビ前------|--|
Part-1-only-1-time
Part-1-1回のみ
p.m...|
午後...|
:18 Chorus 2
:18 コーラス2
|----Chorus-1x---|---------------------------------------------------------------------------|
|---コーラス-1x---|----------------------------------------------------------------------|
/2:47 Int
/2:47 内部
|-------------------------------------------------------------|------Chorus-1x-----|*--------|
|---------------------------------------------------------------|------コーラス-1x-----|*--------|
erlude
先取り
/3:25 Chorus 3
/3:25 コーラス3
|-------------------------------*|------Chorus-2------|--------------------------------------|
|----------------------------*|------コーラス 2------|--------------------------------------|
|----------------Let-------to---------------|
|--------------しましょう----------へ|
|----2---------------ring------the-End.-----|
|----2------鳴る------終わり。-----|
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
SECOND Guitar parts:
2番目のギターパーツ:
/0:18 /0:28 Riff 1 /0:47 Pre-Chorus 1
/0:18 /0:28 リフ 1 /0:47 プレコーラス 1
D#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
A#|-|-8b(9)----|-|--------------------|--------------------------------------------------------|
A#|-|-8b(9)----|-|----------------------------|--------------------------------------------------------|
F#|-|----------|-|------Riff-1-8x-----|*--------------------------------------------------17-17|
F#|-|----------|-|----------Riff-1-8x-----|*------------------------------------------------------------17-17|
C#|-|----------|-|--------------------|*-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-------|
C#|-|----------|-|----------|*-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19------|
G#|-|----------|-|--------------------|--------------------------------------------------------|
G#|-|----------|-|---------------------|--------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
/1:07 Chorus 1 /
/1:07 コーラス1 /
/1:39 /1:40 Riff 1 /1:59 Pre-Chorus
/1:39 /1:40 リフ 1 /1:59 プレコーラス
|----------------------------------------|-|-8b(9)----|--------------------|-----------------|
|----------------------------------------|-|-8b(9)----|----------------------------|------|
|-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--14-14-14-14--*|-|----------|------Riff-1-8x-----|------Pre-Chorus-|
|-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--14-14-14-14--*|-|----------|------リフ-1-8x-----|------プレコーラス-|
2 /2:18 Chorus 2
2 /2:18 コーラス2
|-----|------Chorus-1------|-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16--19-19-19-19--12-12-12-12-12|
|-----|------コーラス-1------|-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16--19-19-19-19--12-12-12-12-12|
/3:25 Chorus 3
/3:25 コーラス3
|-/14------|------Chorus-1x-----|-|------Chorus-2------|-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-|
|-/14------|------コーラス-1x-----|-|------コーラス-2------|-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-|
=TABLATURE EXPLANATION=
=タブ譜の説明=
12))) = intensify volume on your guitar
12))) = ギターの音量を上げます
* = palm mute
* = パームミュート
A.H. = Artificial Harmonic
A.H. = 人工高調波
pm..| = Palm mute
午後..| = パームミュート
h = hammer on
h = ハンマーオン
p = pull off
p = 引き離す
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
~ = Vibrato
~ = ビブラート
b() = Bend
b() = 曲げる
x\ = Pick Slide
x\ = スライドを選択
--12--- = Staccato
--12--- = スタッカート
|* *| = repeat from * to *
|* *| = * から * まで繰り返す
. = mute
。 = ミュート