Beautiful One كلمات أغنية ترجمة عربية

Intercept - Beautiful One http://www.intercepttheband.com/index2.html
اعتراض - جميل http://www.intercepttheband.com/index2.html
Riff 1:
الريف 1:
Verse:
الآية:
There was a woman who was dancing beside the bay,
كانت هناك امرأة ترقص بجانب الخليج،
She wore a tight blue t-shirt and she swayed --
كانت ترتدي قميصًا أزرقًا ضيقًا وتمايلت..
And the swing of her hips was calling my name.
وكانت أرجوحة وركها تنادي باسمي.
And I had to keep her so I made her a key
وكان علي أن أحتفظ بها لذا صنعت لها مفتاحاً
And I made her promise she would only dance for me...
ولقد وعدتها بأنها لن ترقص إلا لي..
Soft, like a feather on the softest summer breeze. (Riff 1)
ناعمة كالريشة على أنعم نسيم الصيف. (الريف 1)
Pretty as poison on her very best day,
جميلة كالسم في أفضل أيامها،
She kicked around my world in shades of gray,
لقد تجولت حول عالمي بظلال رمادية،
And she smoke, and she swore and she stole my heart away...
وهي تدخن، وتحلف، وسرقت قلبي..
And I had to keep her so I made her a key
وكان علي أن أحتفظ بها لذا صنعت لها مفتاحاً
And I made her promise she would only dance for me...
ولقد وعدتها بأنها لن ترقص إلا لي..
And we lived this close to perfect harmony...
وعشنا بهذا القرب من الانسجام التام...
Chorus:
جوقة:
And I know she treated me bad, but I had fun. (Part of Riff 1)
وأعلم أنها عاملتني معاملة سيئة، لكني استمتعت. (جزء من ريف 1)
And as for days: just so long as I was with her
وأما الأيام: فكلما كنت معها
Gonna wake and know it's gonna be another beautiful one. (Riff 1)
سأستيقظ وأعلم أنها ستكون جميلة أخرى. (الريف 1)
Verse:
الآية:
State of the Union 'til the day she left me:
حالة الاتحاد حتى اليوم الذي تركتني فيه:
I'm always happy and she's always mean.
أنا سعيد دائمًا وهي دائمًا لئيمة.
But I was game since the name on the mailbox was me.
لكنني كنت لعبة لأن الاسم الموجود على صندوق البريد كان أنا.
'Til the day the make-up changed to turn the head of 'him,'
"حتى اليوم الذي تغير فيه المكياج ليدير رأسه"
And the house was emptier than it had ever been...
وأصبح المنزل خاليًا من أي وقت مضى..
And I could tell I'd been ruined by the smell of her skin...
وأستطيع أن أقول إنني دمرتني رائحة بشرتها ...
Chorus:
جوقة:
And I know she treated me bad, but I had fun. (Part of Riff 1)
وأعلم أنها عاملتني معاملة سيئة، لكني استمتعت. (جزء من ريف 1)
And as for days: just so long as I was with her
وأما الأيام: فكلما كنت معها
Gonna wake and know it's gonna be another beautiful one. (Riff 1) x2
سأستيقظ وأعلم أنها ستكون جميلة أخرى. (ريف 1) ×2
Interlude:
فاصل:
Chords: A D A D C#m
الحبال: A D A D C # م
Chorus:
جوقة:
And I know she treated me bad, but I had fun. (Riff 1)
وأعلم أنها عاملتني معاملة سيئة، لكني استمتعت. (الريف 1)
And as for days: just so long as I was with her
وأما الأيام: فكلما كنت معها
Gonna wake and know it's gonna be another beautiful one. (Riff 1) x2
سأستيقظ وأعلم أنها ستكون جميلة أخرى. (ريف 1) ×2
Then end on A
ثم انتهي عند أ