Beautiful One Versuri Traducere în Română

Intercept - Beautiful One http://www.intercepttheband.com/index2.html
Intercept - Beautiful One http://www.intercepttheband.com/index2.html
Riff 1:
Riff 1:
Verse:
Vers:
There was a woman who was dancing beside the bay,
Era o femeie care dansa lângă golf,
She wore a tight blue t-shirt and she swayed --
Purta un tricou albastru strâmt și se legăna...
And the swing of her hips was calling my name.
Și leagănul șoldurilor ei îmi striga numele.
And I had to keep her so I made her a key
Și a trebuit să o păstrez așa că i-am făcut o cheie
And I made her promise she would only dance for me...
Și i-am făcut să promită că va dansa doar pentru mine...
Soft, like a feather on the softest summer breeze. (Riff 1)
Moale, ca o pană pe cea mai blândă adiere de vară. (Riff 1)
Pretty as poison on her very best day,
Destul de otrava în cea mai bună zi a ei,
She kicked around my world in shades of gray,
Mi-a dat cu piciorul în jurul lumii în nuanțe de gri,
And she smoke, and she swore and she stole my heart away...
Și ea a fumat, și a înjurat și mi-a furat inima...
And I had to keep her so I made her a key
Și a trebuit să o păstrez așa că i-am făcut o cheie
And I made her promise she would only dance for me...
Și i-am făcut să promită că va dansa doar pentru mine...
And we lived this close to perfect harmony...
Și am trăit atât de aproape de armonia perfectă...
Chorus:
Refren:
And I know she treated me bad, but I had fun. (Part of Riff 1)
Și știu că s-a tratat rău cu mine, dar m-am distrat. (parte din Riff 1)
And as for days: just so long as I was with her
Și cât despre zile: atâta timp cât am fost cu ea
Gonna wake and know it's gonna be another beautiful one. (Riff 1)
O să mă trezesc și să știu că va fi încă una frumoasă. (Riff 1)
Verse:
Vers:
State of the Union 'til the day she left me:
Starea Uniunii până în ziua în care m-a părăsit:
I'm always happy and she's always mean.
Sunt mereu fericit și ea este întotdeauna rea.
But I was game since the name on the mailbox was me.
Dar eram un joc pentru că numele de pe cutia poștală eram eu.
'Til the day the make-up changed to turn the head of 'him,'
„Până în ziua în care machiajul s-a schimbat pentru a întoarce capul lui „el”.
And the house was emptier than it had ever been...
Și casa era mai goală decât fusese vreodată...
And I could tell I'd been ruined by the smell of her skin...
Și mi-aș putea da seama că am fost distrusă de mirosul pielii ei...
Chorus:
Refren:
And I know she treated me bad, but I had fun. (Part of Riff 1)
Și știu că s-a tratat rău cu mine, dar m-am distrat. (parte din Riff 1)
And as for days: just so long as I was with her
Și cât despre zile: atâta timp cât am fost cu ea
Gonna wake and know it's gonna be another beautiful one. (Riff 1) x2
O să mă trezesc și să știu că va fi încă una frumoasă. (Riff 1) x2
Interlude:
Interludiu:
Chords: A D A D C#m
Acorduri: A D A D C#m
Chorus:
Refren:
And I know she treated me bad, but I had fun. (Riff 1)
Și știu că s-a tratat rău cu mine, dar m-am distrat. (Riff 1)
And as for days: just so long as I was with her
Și cât despre zile: atâta timp cât am fost cu ea
Gonna wake and know it's gonna be another beautiful one. (Riff 1) x2
O să mă trezesc și să știu că va fi încă una frumoasă. (Riff 1) x2
Then end on A
Apoi termină pe A