Beautiful One Текст Песни Перевод на Русский

Intercept - Beautiful One http://www.intercepttheband.com/index2.html
Перехват - Красавчик http://www.intercepttheband.com/index2.html
Riff 1:
Рифф 1:
Verse:
Стих:
There was a woman who was dancing beside the bay,
Была женщина, которая танцевала у залива,
She wore a tight blue t-shirt and she swayed --
На ней была обтягивающая синяя футболка, и она покачивалась...
And the swing of her hips was calling my name.
И покачивание ее бедер звало мое имя.
And I had to keep her so I made her a key
И мне пришлось оставить ее, поэтому я сделал ей ключ
And I made her promise she would only dance for me...
И я взял с нее обещание, что она будет танцевать только для меня...
Soft, like a feather on the softest summer breeze. (Riff 1)
Мягкий, как перышко на самом легком летнем ветерке. (Рифф 1)
Pretty as poison on her very best day,
Красивая, как яд, в ее самый лучший день,
She kicked around my world in shades of gray,
Она носилась по моему миру в оттенках серого,
And she smoke, and she swore and she stole my heart away...
И она курила, и ругалась, и она украла мое сердце...
And I had to keep her so I made her a key
И мне пришлось оставить ее, поэтому я сделал ей ключ
And I made her promise she would only dance for me...
И я взял с нее обещание, что она будет танцевать только для меня...
And we lived this close to perfect harmony...
И мы жили так близко к идеальной гармонии...
Chorus:
Припев:
And I know she treated me bad, but I had fun. (Part of Riff 1)
И я знаю, что она плохо со мной обращалась, но мне было весело. (Часть риффа 1)
And as for days: just so long as I was with her
А что касается дней: лишь бы я был с ней
Gonna wake and know it's gonna be another beautiful one. (Riff 1)
Проснусь и пойму, что это будет еще один прекрасный праздник. (Рифф 1)
Verse:
Стих:
State of the Union 'til the day she left me:
Состояние Союза до того дня, когда она оставила меня:
I'm always happy and she's always mean.
Я всегда счастлив, а она всегда зла.
But I was game since the name on the mailbox was me.
Но я был в игре, поскольку на почтовом ящике было мое имя.
'Til the day the make-up changed to turn the head of 'him,'
«До того дня, когда макияж изменился, чтобы вскружить голову «ему»,
And the house was emptier than it had ever been...
И дом стал пустее, чем когда-либо...
And I could tell I'd been ruined by the smell of her skin...
И я мог сказать, что меня испортил запах ее кожи...
Chorus:
Припев:
And I know she treated me bad, but I had fun. (Part of Riff 1)
И я знаю, что она плохо со мной обращалась, но мне было весело. (Часть риффа 1)
And as for days: just so long as I was with her
А что касается дней: лишь бы я был с ней
Gonna wake and know it's gonna be another beautiful one. (Riff 1) x2
Проснусь и пойму, что это будет еще один прекрасный праздник. (Рифф 1) x2
Interlude:
Интерлюдия:
Chords: A D A D C#m
Аккорды: A D A D C#m
Chorus:
Припев:
And I know she treated me bad, but I had fun. (Riff 1)
И я знаю, что она плохо со мной обращалась, но мне было весело. (Рифф 1)
And as for days: just so long as I was with her
А что касается дней: лишь бы я был с ней
Gonna wake and know it's gonna be another beautiful one. (Riff 1) x2
Проснусь и пойму, что это будет еще один прекрасный праздник. (Рифф 1) x2
Then end on A
Затем закончите на А