C'mere Songtekst Nederlandse Vertaling

It's the correct version, made off the first chords version..
Het is de juiste versie, gemaakt van de eerste akkoordenversie.
C??mere by Interpol
C'mere van Interpol
Intro F 6x Dm 4x
Intro F 6x Dm 4x
N.C. F Dm
N.C.F Dm
It's way too late to be this locked inside ourselves
Het is veel te laat om zo opgesloten te zitten in onszelf
The trouble is that you're in love with someone else
Het probleem is dat je verliefd bent op iemand anders
It should be me. Oh, it should be me
Ik zou het moeten zijn. O, ik zou het moeten zijn
Sacred parts, your get aways
Heilige delen, jouw ontsnappingen
You come along on summer days
Je komt langs op zomerse dagen
Tenderly, tastefully
Teder, smaakvol
And so may, we make time
En dat mag ook, we maken tijd
Try to find somebody else
Probeer iemand anders te vinden
This place is mine
Deze plek is van mij
You said today, you know exactly how I feel
Je zei vandaag: je weet precies hoe ik me voel
I had my doubts little girl
Ik had mijn twijfels, kleine meid
I'm in love with something real
Ik ben verliefd op iets echts
It could be me, that's changing!
Het kan aan mij liggen, dat is aan het veranderen!
And so may, we make time
En dat mag ook, we maken tijd
To try and find somebody else
Om te proberen iemand anders te vinden
Who has a line
Wie heeft een lijn
Bridge (+- bossa nova style)
Brug (+- bossa nova-stijl)
Now season with health
Breng het nu op smaak met gezondheid
Two lovers walk a lakeside mile
Twee geliefden lopen een kilometer langs het meer
Try pleasing with stealth, rodeo
Probeer te behagen met stealth, rodeo
See what stands long ending fast
Zie wat lang stand houdt en snel eindigt
Verse (quiet, just strum the bass..)
Vers (rustig, tokkel gewoon op de bas..)
Oh, how I love you
O, wat hou ik van je
And in the evening, when we are sleeping
En 's avonds, als we slapen
\We are sleeping. Oh, we are sleeping
\Wij slapen. O, we slapen
And so may, we make time
En dat mag ook, we maken tijd
We try to find somebody else
We proberen iemand anders te vinden
Who has a line
Wie heeft een lijn
Now season with health
Breng het nu op smaak met gezondheid
Two lovers walk a lakeside mile
Twee geliefden lopen een kilometer langs het meer
Try pleasing with stealth, rodeo
Probeer te behagen met stealth, rodeo
See what stands long ending fast
Zie wat lang stand houdt en snel eindigt
Outro (not sure 'bout that)
Outro (weet ik niet zeker)