Leif Erikson Versuri Traducere în Română

She says, it helps with the lights out
Ea spune că ajută la stingerea luminilor
Her rabid glow is like braille to the night
Strălucirea ei turbată este ca braille pentru noapte
She swears, I'm a slave for the details
Ea jură, sunt sclavul detaliilor
But if your life is such a big joke why should I care
Dar dacă viața ta este o glumă atât de mare de ce ar trebui să-mi pese
The clock is set for nine, but you know you're gonna make it eight
Ceasul este setat pentru nouă, dar știi că vei ajunge la opt
So you two can take some time and teach each other to reciprocate
Așa că voi doi vă puteți lua ceva timp și vă puteți învăța unul pe celălalt să facă reciproc
She feels that my sentimental side should be held with kid's gloves
Ea simte că partea mea sentimentală ar trebui să fie ținută cu mănuși de copil
She doesn't know that I've left my urge in the icebox
Ea nu știe că mi-am lăsat dorința în gheață
She swears I'm just prey for the female
Ea jură că sunt doar o pradă pentru femela
Well then hook me up and throw me babycakes, cuz I like to get hooked
Ei bine, atunci conectează-mă și aruncă-mi prăjituri, pentru că îmi place să fiu cuplat
The clock is set for nine but you know you're gonna make it eight
Ceasul este setat pentru nouă, dar știi că vei ajunge la opt
All the people that you've loved, they're all bound to leave some keepsakes
Toți oamenii pe care i-ai iubit, toți vor lăsa niște amintiri
I've been swinging all the time, think it's time I learned your ways
M-am legănat tot timpul, cred că este timpul să-ți învăț modurile
Picture you and me together in the jungle it'd be okay
Imaginează-ți pe tine și pe mine împreună în junglă, ar fi bine
I'll bring you when my lifeboat sails through the night
Te voi aduce când barca mea de salvare va naviga noaptea
That is supposing that you don't sleep tonight
Asta presupunând că nu dormi în noaptea asta
It's like learning a new language
E ca și cum ai învăța o limbă nouă
While we catch up on my mind
În timp ce îmi ajungem din urmă
If you don't bring up those lonely parts
Dacă nu aduci în discuție acele părți singuratice
This could be a good time
Acesta ar putea fi un moment bun
You get the idea, the F, Am, C progression continues for the rest of the song.
Înțelegi ideea, progresia F, Am, C continuă pentru restul melodiei.
Hope that was helpful, still getting used to the formatting a bit. Great tune and
Sper că a fost de ajutor, încă m-am obișnuit puțin cu formatarea. Mare melodie și
relatively simple chords to strum along with. Enjoy!
acorduri relativ simple pentru a raspunde împreună. Bucurați-vă!