Length of Love Paroles Traduction Française

+ Length of love by INTERPOL from Antics +
+ Durée d'amour par INTERPOL d'Antics +
Date: 12 Oct. 2004
Date : 12 octobre 2004
Questions, comments, corrections, requests, send to: interpolny@web.de
Questions, commentaires, corrections, demandes, envoyer à : interpolny@web.de
Intro & 1st verse "This could be destiny..."
Intro et 1er couplet "Cela pourrait être le destin..."
Guitar 1
Guitare 1
Chorus "Complex salacious removal"
Refrain "Suppression salace complexe"
Guitar 1
Guitare 1
|---2-----2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|--1-----1-----1-----1-----|--1-----1-----1-----1------| Play 4 times
|---2-----2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|--1-----1-----1-----1-----|--1-----1-----1-----1------| Jouez 4 fois
2nd verse "There is a bitter breed..."
2ème verset "Il existe une race amère..."
Guitar 1
Guitare 1
|---------------------------|--------------1-----1------| Play 12 times
|-----------------|--------------1----------1------| Jouez 12 fois
Chorus "Complex salacious removal"
Refrain "Suppression salace complexe"
Guitar 1
Guitare 1
|---2-----2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|--1-----1-----1-----1-----|--1-----1-----1-----1------| Play 4 times
|---2-----2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|--1-----1-----1-----1-----|--1-----1-----1-----1------| Jouez 4 fois
Middle Part
Partie médiane
Guitar 1
Guitare 1
Guitar2 (palm muted)
Guitare 2 (paume coupée)
||*--------------------------|--------------1-----1-----*|| Play 8 times
||*--------------------------|--------------1-----1-----*|| Jouez 8 fois
Guitar3
Guitare3
||*-------------------------|--------------------------|--------------------------|-------------------------*|| 3 times
||*---------------|----------------|------------------------------|-------------------------*|| 3 fois
Final chorus
Chœur final
Guitar1
Guitare1
|---2--2--2--2--2--2--2--2--|--2--2--2--2--2--2--2--2--|--1--1--1--1--1--1--1--1--|--1--1--1--1--1--1--1--1---| Play 4 times
|---2--2--2--2--2--2--2--2--|--2--2--2--2--2--2--2--2--|--1--1--1--1--1--1--1--1--|--1--1--1--1--1--1--1--1---| Jouez 4 fois
Guitar2
Guitare2
|---2-----2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|--1-----1-----1-----1-----|--1-----1-----1-----1------| Play 4 times
|---2-----2-----2-----2-----|--2-----2-----2-----2-----|--1-----1-----1-----1-----|--1-----1-----1-----1------| Jouez 4 fois
Guitar 1 (palm muted)
Guitare 1 (paume coupée)
|---------------------------|--------------1-----1------| Play 4 times
|-----------------|--------------1----------1------| Jouez 4 fois
Guitar 2: Guitar vs. Amp ;-)
Guitare 2 : Guitare contre Ampli ;-)
Lyrics
Paroles
This could be destiny
Cela pourrait être le destin
Oh sweetheart
Oh chérie
I've had no sense of time
Je n'ai aucune notion du temps
Since we started
Depuis que nous avons commencé
I got friends in need
J'ai des amis dans le besoin
Oh sweetheart
Oh chérie
I'd go lengths and lengths and lengths of love
Je ferais des longueurs et des longueurs d'amour
Since we started this thing now
Depuis que nous avons commencé cette chose maintenant
Complex salacious removal
Élimination salace complexe
Complex salacious removal
Élimination salace complexe
There is a bitter breed
Il existe une race amère
Oh sweetheart
Oh chérie
They will be watching you sometimes
Ils te surveilleront parfois
With their bitter hearts
Avec leurs coeurs amers
But we went through with these
Mais nous avons fini avec ça
Oh we're shifting the heartache
Oh, nous déplaçons le chagrin
We want strong summer love that must roam washed up blood
Nous voulons un fort amour d'été qui doit parcourir le sang échoué
Just to stay away
Juste pour rester à l'écart
Complex salacious removal
Élimination salace complexe
Complex salacious removal
Élimination salace complexe
Complex salacious removal
Élimination salace complexe