Pace Is the Trick Songtekst Nederlandse Vertaling

Interpol - Pace Is The Trick
Interpol - Tempo is de truc
This is my first tab, so bear with me.
Dit is mijn eerste tabblad, dus wees geduldig.
I thought I'd have a go.
Ik dacht, ik ga het eens proberen.
It's probably not 100% accurate and I could only work out one
Het is waarschijnlijk niet 100% nauwkeurig en ik kon er maar één uitwerken
guitar but it gives a good starting point if nothing else!
gitaar, maar het geeft in ieder geval een goed startpunt!
Another great song from a great band : Long live Interpol
Nog een geweldig nummer van een geweldige band: lang leve Interpol
You can't hold it too tight, these matters of security
Je kunt het niet te strak houden, deze veiligheidskwesties
You don't have to be wound so tight, smoking on the balcony
Je hoeft niet zo strak opgewonden te raken, rokend op het balkon
There's such sleaze in the park
Er is zo'n rommel in het park
And women, you have no self-control
En vrouwen, jullie hebben geen zelfbeheersing
The angels remark outside, you are known for insatiable needs
De engelen merken buiten op dat je bekend staat om je onverzadigbare behoeften
I don't know a thing
Ik weet niets
I've seen love and I follow the speed in the starlight
Ik heb liefde gezien en ik volg de snelheid in het sterrenlicht
I've seen love and I follow the speed when the stars swept by
Ik heb liefde gezien en ik volg de snelheid waarmee de sterren voorbij vlogen
Yeah, pace is the trick
Ja, tempo is de truc
And to all the destruction in man
En op alle vernietiging in de mens
Well, I see you as you take your pride, my lioness
Nou, ik zie je terwijl je trots bent, mijn leeuwin
Your defenses seem wise, I cannot press
Je verdediging lijkt verstandig, ik kan niet doordringen
And detentions are demise, my lioness
En aanhoudingen zijn een einde, mijn leeuwin
Can't you hurt it some?
Kun je het niet wat pijn doen?
I think I hurt it
Ik denk dat ik het pijn heb gedaan
I've seen love and I follow the speed in the starlight
Ik heb liefde gezien en ik volg de snelheid in het sterrenlicht
I've seen love and I follow the speed when the stars swept by
Ik heb liefde gezien en ik volg de snelheid waarmee de sterren voorbij vlogen
And now I select you, (slow now I let you)
En nu selecteer ik jou (langzaam laat ik je nu)
See how I stun
Kijk hoe ik verdoof
See how I stun
Kijk hoe ik verdoof
And now I select you, (slow now I bet you)
En nu selecteer ik jou (langzaam, ik wed dat je)
See how I stun
Kijk hoe ik verdoof
See how I stun
Kijk hoe ik verdoof
And to all the destruction in man
En op alle vernietiging in de mens
And to all the corruption in my hand
En op al de corruptie in mijn hand
And now I select you, (slow now I let you)
En nu selecteer ik jou (langzaam laat ik je nu)
See how I stun
Kijk hoe ik verdoof
See how I stun
Kijk hoe ik verdoof
And now I select you, (slow now I bet you)
En nu selecteer ik jou (langzaam, ik wed dat je)
See how I stun
Kijk hoe ik verdoof
See how I stun
Kijk hoe ik verdoof
And now I select you, (slow now I let you)
En nu selecteer ik jou (langzaam laat ik je nu)
(I've seen love)
(Ik heb liefde gezien)
See how I stun
Kijk hoe ik verdoof
See how I stun
Kijk hoe ik verdoof
And now I select you, (slow now I bet you)
En nu selecteer ik jou (langzaam, ik wed dat je)
I follow the speed when the stars swept by
Ik volg de snelheid toen de sterren voorbij vlogen
(Here there's C chord with a bit of plucking to subtle Em cord)
(Hier is er een C-akkoord met een beetje tokkelen naar een subtiel Em-koord)
You don't hold a candle
Je houdt geen kaars vast
You don't hold a candle
Je houdt geen kaars vast
You don't hold a candle
Je houdt geen kaars vast