Say Hello to the Angels Songtekst Nederlandse Vertaling

I want your silent parts
Ik wil je stille delen
The parts the birds love
De onderdelen waar de vogels dol op zijn
I know there's such a place
Ik weet dat er zo'n plek is
I had my back turned
Ik had mijn rug gekeerd
You didn't realize
Je wist het niet
I'm lonely
Ik ben eenzaam
You lack the things
Je mist de dingen
To which I relate
Waar ik mee te maken heb
But I see no harm
Maar ik zie geen kwaad
Come wait, come wait, come wait
Kom wacht, kom wacht, kom wacht
It's over.
Het is voorbij.
One...two...three...do me
Eén...twee...drie...doe mij
When I'm feeling lazy, it's probably because,
Als ik me lui voel, komt dat waarschijnlijk omdat:
I'm saving all my energy to pick up when you move into my airspace
Ik spaar al mijn energie om op te pikken als jij mijn luchtruim betreedt
You move into my airspace
Je komt in mijn luchtruim
And something's coming over me, I see you in the doorway
En er komt iets over mij heen, ik zie je in de deuropening
I can't control the part of me that swells up when you move into my airspace
Ik heb geen controle over het deel van mij dat opzwelt als je mijn luchtruim binnengaat
You move into my airspace
Je komt in mijn luchtruim
But each night, I bury my love around you...
Maar elke nacht begraaf ik mijn liefde om je heen...
But each night, I bury my love around you...
Maar elke nacht begraaf ik mijn liefde om je heen...
You're linked to my innocence
Je bent verbonden met mijn onschuld
This is a concept
Dit is een concept
This is a bracelet
Dit is een armband
This isn't no intervention
Dit is geen interventie
This is a concept
Dit is een concept
This is a bracelet
Dit is een armband
This isn't no intervention
Dit is geen interventie
This isn't you yet
Dit ben jij nog niet
What you thought was such a conquest
Wat jij dacht dat zo'n verovering was
You're hair is so pretty and red
Je haar is zo mooi en rood
Baby, baby you're really the best...
Schat, schat, je bent echt de beste...
Can I get there this way?
Kan ik er op deze manier komen?
I think so x2
Ik denk het wel x2
Can I get there this way? x4
Kan ik er op deze manier komen? x4
We should take a trip now to see new places
We moeten nu een reis maken om nieuwe plaatsen te zien
I'm sick of this town
Ik ben deze stad beu
I see my face has changed.
Ik zie dat mijn gezicht veranderd is.
We should take a trip now to see new places
We moeten nu een reis maken om nieuwe plaatsen te zien
I'm sick of this town
Ik ben deze stad beu
I see my face has changed.
Ik zie dat mijn gezicht veranderd is.
Say hello, say hello, to the angels.
Zeg hallo, zeg hallo, tegen de engelen.
Say hello, say hello, to the angels.
Zeg hallo, zeg hallo, tegen de engelen.