Summer Well Текст Песни Перевод на Русский

Esta es mi primera tablatura. Estoy muy seguro que esta correcta, pues la saque despues
Это моя первая табулатура. Я очень уверен, что это правильно, поэтому я удалил его позже.
de ver varios videos en vivo y compararlas con la version del disco. Las correcciones
посмотреть несколько живых видео и сравнить их с альбомной версией. Исправления
son bien recibidas.
Их хорошо принимают.
Intro: (no hay guitarra)
Вступление: (без гитары)
The fevered plastics that seal your body
Лихорадочный пластик, который запечатывает ваше тело
They won't stop this rain hey, hey
Они не остановят этот дождь, эй, эй
I was your eye in the night when the prophets fell
Я был твоим глазом в ту ночь, когда пали пророки
I said it looks like you summer well
Я сказал, что похоже, что ты хорошо провел лето
Parte 1: (No hay Guitarra 2 hasta despues de la Parte 2).
Часть 1: (Гитара 2 появится только после Части 2).
I want to stay magical
Я хочу оставаться волшебным
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
I want to stay yearning
Я хочу продолжать тосковать
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
(Nobody told you, nobody told you)
(Никто тебе не говорил, никто тебе не говорил)
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
I want to feel up on your life
Я хочу почувствовать твою жизнь
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
I miss you but it looks like you summered well
Я скучаю по тебе, но, похоже, ты хорошо провел лето
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Coro:
Припев:
All the while all the protests that shined the same
Все это время все протесты, которые сияли одинаково
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
But you will never notice
Но ты никогда не заметишь
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
It's alright
Все в порядке
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
I rely on the process, don't mind the frame
Я полагаюсь на процесс, не обращаю внимания на кадр
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
They will never take this dream from me
Они никогда не отнимут у меня эту мечту
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Parte 2: (El rasgueo es diferente en vivo que en la version del disco, asi que es
Часть 2: (Вживую игра на барабанах отличается от альбомной версии, так что это
cuestion que escuches la diferencia entre ellas y toques la que mas prefieras)
важно, чтобы вы прислушались к разнице между ними и сыграли тот, который вам больше нравится)
It's alright
Все в порядке
(I'll make it back)
(Я вернусь)
It's alright
Все в порядке
(It's all the way behind us)
(Это все позади)
It's alright
Все в порядке
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Parte 3:
Часть 3:
I miss you babe
Я скучаю по тебе, детка
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
I want you back
Я хочу, чтобы ты вернулся
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
The signs we gave
Знаки, которые мы дали
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
Weren't those signs supposed to last?
Разве эти знаки не должны были длиться долго?
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
The rainy days
Дождливые дни
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
The summer's back
Лето вернулось
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
The signs we gave
Знаки, которые мы дали
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
So what was that?
Так что это было?
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
You know we have ways
Вы знаете, у нас есть способы
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
To make the seasons touch these ones
Чтобы времена года коснулись этих
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
So let me take this
Итак, позвольте мне взять это
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
Cover your eyes
Закрой глаза
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
Look away until it fades
Отвернись, пока он не исчезнет
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
Coro:
Припев:
All the while all the protests that shined the same
Все это время все протесты, которые сияли одинаково
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
But you will never notice
Но ты никогда не заметишь
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
It's alright
Все в порядке
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
I rely on the process, don't mind the frame
Я полагаюсь на процесс, не обращаю внимания на кадр
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
They will never take this dream from me
Они никогда не отнимут у меня эту мечту
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Parte 4:
Часть 4:
It's alright
Все в порядке
(Dream from me)
(Мечта от меня)
It's alright
Все в порядке
(You sent me...)
(Ты чувствовал меня...)
It's alright
Все в порядке
(You sent me...)
(Ты чувствовал меня...)
It's alright
Все в порядке
It's alright
Все в порядке
It's alright
Все в порядке
(You sent me...)
(Ты чувствовал меня...)
Guitarra 1 (Daniel):
Гитара 1 (Дэниел):
Estas 3 ultimas se repiten hasta que acaba la cancion.
Эти последние 3 повторяются до тех пор, пока песня не закончится.
La cancion acaba asi:
Песня заканчивается так:
in
в
Guitarra 2 (Paul):
Гитара 2 (Пол):
Despues del tercer "It's alright" empieza a tocar, y repite todo hasta el final.
После третьего «Все в порядке» он начинает играть и повторяет все до конца.
La cancion acaba asi:
Песня заканчивается так:
in
в
Escuchen muchas versiones de las canciones y comprenderan mas el ritmo.
Послушайте множество версий песен, и вы лучше поймете ритм.
Saludos
Приветствую
-Letra "Summer Well"
-Стих «Летний колодец»
The fevered plastics that seal your body
Лихорадочный пластик, который запечатывает ваше тело
They won't stop this rain hey, hey
Они не остановят этот дождь, эй, эй
I was your eye in the night when the prophets fell
Я был твоим глазом в ту ночь, когда пали пророки
I said it looks like you summer well
Я сказал, что похоже, что ты хорошо провел лето
I want to stay magical
Я хочу оставаться волшебным
I want to stay yearning
Я хочу продолжать тосковать
(Nobody told you, nobody told you)
(Никто тебе не говорил, никто тебе не говорил)
I want to feel up on your life
Я хочу почувствовать твою жизнь
I miss you but it looks like you summered well
Я скучаю по тебе, но, похоже, ты хорошо провел лето
All the while all the protests that shined the same
Все это время все протесты, которые сияли одинаково
But you will never notice
Но ты никогда не заметишь
It's alright
Все в порядке
I rely on the process, don't mind the frame
Я полагаюсь на процесс, не обращаю внимания на кадр
They will never take this dream from me
Они никогда не отнимут у меня эту мечту
It's alright
Все в порядке
(I'll make it back)
(Я вернусь)
It's alright
Все в порядке
(It's all the way behind us)
(Это все позади)
It's alright
Все в порядке
I miss you babe
Я скучаю по тебе, детка
I want you back
Я хочу, чтобы ты вернулся
The signs we gave
Знаки, которые мы дали
Weren't those signs supposed to last?
Разве эти знаки не должны были длиться долго?
The rainy days
Дождливые дни
The summer's back
Лето вернулось
The signs we gave
Знаки, которые мы дали
So what was that?
Так что это было?
You know we have ways
Вы знаете, у нас есть способы
To make the seasons touch these ones
Чтобы времена года коснулись этих
So let me take this
Итак, позвольте мне взять это
Cover your eyes
Закрой глаза
Look away until it fades
Отвернись, пока он не исчезнет
All the while all the protests that shined the same
Все это время все протесты, которые сияли одинаково
But you will never notice
Но ты никогда не заметишь
It's alright
Все в порядке
I rely on the process don't mind the frame
Я полагаюсь на процесс, не обращаю внимания на кадр
They will never take this dream from me
Они никогда не отнимут у меня эту мечту
It's alright
Все в порядке
(Dream from me)
(Мечта от меня)
It's alright
Все в порядке
(You sent me...)
(Ты чувствовал меня...)
It's alright
Все в порядке
(You sent me...)
(Ты чувствовал меня...)
It's alright
Все в порядке
It's alright
Все в порядке
It's alright
Все в порядке
(You sent me...)
(Ты чувствовал меня...)
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| +гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб