Take You on a Cruise كلمات أغنية ترجمة عربية
الإنتربول - خذك في رحلة بحرية
by Interpol
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Been wanting the chords to this for a while but couldn't find them, so I figured
كنت أرغب في الحصول على أوتار لهذا لفترة من الوقت ولكن لم أتمكن من العثور عليها، لذلك فكرت
it out for myself ;) This is written with the solo acoustic player in mind so the
لقد قمت بذلك بنفسي ;) تمت كتابة هذا مع وضع المشغل الصوتي المنفرد في الاعتبار لذلك
background lyrics were taken out.
تم إخراج كلمات الخلفية.
Intro/Verse: Bm, D, Em, G
المقدمة/الشعر: بم، د، م، ج
Verse 1:
الآية 1:
I'm timeless like a broken watch
أنا خالدة مثل الساعة المكسورة
I make money like Fred Astaire
أنا أكسب المال مثل فريد أستير
I see that you've come to resist me
أرى أنك جئت لمقاومتي
I'm a pitbull in time
أنا بيتبول في الوقت المناسب
The pretense is not what restricts me
التظاهر ليس هو ما يقيدني
It's the circles inside
إنها الدوائر في الداخل
Verse 2:
الآية 2:
The anatomy of kisses and a teacher who tries
تشريح القبلات والمعلم الذي يحاول
Who knows how we'll disappear?
من يعرف كيف سنختفي؟
Would you like to be my Misses and in future with child?
هل ترغب في أن تكون ملكة جمالي وفي المستقبل مع طفل؟
You know we can't get back from here
أنت تعلم أننا لا نستطيع العودة من هنا
But we can get away
ولكن يمكننا الابتعاد
Prechorus: Bm, A, Em, G
Prechorus: Bm، A، Em، G
Baby don't you try to find me
عزيزي لا تحاول أن تجدني
Baby don't you try to fight
عزيزي، لا تحاول القتال
Baby don't you try to find me
عزيزي لا تحاول أن تجدني
Lady it will be alright
سيدة سيكون على ما يرام
Chorus: Em, G, Bm, A
الكورس: إم، جي، بي إم، أ
Along the way
على طول الطريق
Tears drown in the wake of delight
الدموع تغرق في أعقاب البهجة
There's nothing like this built today
لا يوجد شيء مثل هذا بني اليوم
You'll never see a finer ship in your life
لن ترى أبدًا سفينة أرقى في حياتك
We sail today
نحن نبحر اليوم
Tears drown in the wake of delight
الدموع تغرق في أعقاب البهجة
There's nothing like this built today
لا يوجد شيء مثل هذا بني اليوم
You'll never see a finer ship or receive a better tip in your life
لن ترى أبدًا سفينة أفضل أو تتلقى نصيحة أفضل في حياتك
Bridge: Bm, A, Em, G
الجسر: بم، أ، إم، ز
I am the scavenger between the sheets of union
أنا الزبال بين أوراق الاتحاد
Lately I can't tell for sure whether machines turn anyone
في الآونة الأخيرة، لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين ما إذا كانت الآلات تحول أي شخص
Prechorus: Bm, A, Em, G
Prechorus: Bm، A، Em، G
Baby don't you try to find me
عزيزي لا تحاول أن تجدني
Lady there is no need to fight
سيدة ليست هناك حاجة للقتال
Lady don't you try to find me
سيدتي، لا تحاولي أن تجديني
Baby it will be alright
عزيزي سيكون الأمر على ما يرام
Chorus: Em, G, Bm, A
الكورس: إم، جي، بي إم، أ
We sail today
نحن نبحر اليوم
Tears will drown in the wake of delight
سوف تغرق الدموع في أعقاب البهجة
There's nothing like this built today
لا يوجد شيء مثل هذا بني اليوم
You'll never see a finer ship in your life
لن ترى أبدًا سفينة أرقى في حياتك
Along the way
على طول الطريق
The sea will crowd us with lovers at night
سيزاحمنا البحر بالعشاق ليلاً
There's nothing like this built today
لا يوجد شيء مثل هذا بني اليوم
You'll never see a finer ship or receive a better tip in your life
لن ترى أبدًا سفينة أفضل أو تتلقى نصيحة أفضل في حياتك
Verse 3: Bm, D, Em, G
الآية 3: بم، د، م، ز
I see that you've come to resist me
أرى أنك جئت لمقاومتي
I'm a pitbull in time
أنا بيتبول في الوقت المناسب
Outro: Em, G, Bm, D
الخاتمة: Em، G، Bm، D
White goddess, red goddess, black temptress of the sea
إلهة بيضاء، إلهة حمراء، فاتنة البحر السوداء
You treat me right
أنت تعاملني بشكل صحيح
Black goddess, red goddess, white temptress of the sea
الإلهة السوداء، الإلهة الحمراء، الفاتنة البيضاء للبحر
You treat me right
أنت تعاملني بشكل صحيح
White goddess, black goddess, red temptress of the sea
إلهة بيضاء، إلهة سوداء، فاتنة البحر الحمراء
You treat me right
أنت تعاملني بشكل صحيح
End on Em
تنتهي عند إم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
