Take You on a Cruise Songtekst Nederlandse Vertaling

Been wanting the chords to this for a while but couldn't find them, so I figured
Ik wilde al een tijdje de akkoorden hiervan, maar kon ze niet vinden, dus dacht ik
it out for myself ;) This is written with the solo acoustic player in mind so the
ga het zelf maar uitzoeken ;) Dit is geschreven met de solo-akoestische speler in gedachten, dus de
background lyrics were taken out.
achtergrondteksten zijn verwijderd.
Intro/Verse: Bm, D, Em, G
Intro/vers: Bm, D, Em, G
Verse 1:
Vers 1:
I'm timeless like a broken watch
Ik ben tijdloos als een kapot horloge
I make money like Fred Astaire
Ik verdien geld zoals Fred Astaire
I see that you've come to resist me
Ik zie dat je mij bent komen weerstaan
I'm a pitbull in time
Ik ben een pitbull in de tijd
The pretense is not what restricts me
Het is niet de schijn die mij beperkt
It's the circles inside
Het zijn de cirkels binnenin
Verse 2:
Vers 2:
The anatomy of kisses and a teacher who tries
De anatomie van kussen en een leraar die het probeert
Who knows how we'll disappear?
Wie weet hoe we zullen verdwijnen?
Would you like to be my Misses and in future with child?
Wilt u mijn juffrouwen zijn en in de toekomst zwanger worden?
You know we can't get back from here
Je weet dat we hier niet meer vandaan kunnen komen
But we can get away
Maar we kunnen wegkomen
Prechorus: Bm, A, Em, G
Prekoor: Bm, A, Em, G
Baby don't you try to find me
Schatje, probeer me niet te vinden
Baby don't you try to fight
Schatje, probeer niet te vechten
Baby don't you try to find me
Schatje, probeer me niet te vinden
Lady it will be alright
Dame, het komt goed
Chorus: Em, G, Bm, A
Koor: Em, G, Bm, A
Along the way
Onderweg
Tears drown in the wake of delight
Tranen verdrinken in het kielzog van verrukking
There's nothing like this built today
Er is niets zoals dit vandaag de dag gebouwd
You'll never see a finer ship in your life
Je zult nooit in je leven een mooier schip zien
We sail today
Wij varen vandaag
Tears drown in the wake of delight
Tranen verdrinken in het kielzog van verrukking
There's nothing like this built today
Er is niets zoals dit vandaag de dag gebouwd
You'll never see a finer ship or receive a better tip in your life
Je zult nooit in je leven een mooier schip zien of een betere fooi krijgen
Bridge: Bm, A, Em, G
Brug: Bm, A, Em, G
I am the scavenger between the sheets of union
Ik ben de aaseter tussen de vellen van de vereniging
Lately I can't tell for sure whether machines turn anyone
De laatste tijd kan ik niet met zekerheid zeggen of machines iemand kunnen laten draaien
Prechorus: Bm, A, Em, G
Prekoor: Bm, A, Em, G
Baby don't you try to find me
Schatje, probeer me niet te vinden
Lady there is no need to fight
Dame, er is geen noodzaak om te vechten
Lady don't you try to find me
Dame, probeer mij niet te vinden
Baby it will be alright
Schat, het komt goed
Chorus: Em, G, Bm, A
Koor: Em, G, Bm, A
We sail today
Wij varen vandaag
Tears will drown in the wake of delight
Tranen zullen verdrinken in de nasleep van verrukking
There's nothing like this built today
Er is niets zoals dit vandaag de dag gebouwd
You'll never see a finer ship in your life
Je zult nooit in je leven een mooier schip zien
Along the way
Onderweg
The sea will crowd us with lovers at night
De zee zal ons 's nachts overspoelen met geliefden
There's nothing like this built today
Er is niets zoals dit vandaag de dag gebouwd
You'll never see a finer ship or receive a better tip in your life
Je zult nooit in je leven een mooier schip zien of een betere fooi krijgen
Verse 3: Bm, D, Em, G
Vers 3: Bm, D, Em, G
I see that you've come to resist me
Ik zie dat je mij bent komen weerstaan
I'm a pitbull in time
Ik ben een pitbull in de tijd
Outro: Em, G, Bm, D
Outro: Em, G, Bm, D
White goddess, red goddess, black temptress of the sea
Witte godin, rode godin, zwarte verleidster van de zee
You treat me right
Je behandelt mij goed
Black goddess, red goddess, white temptress of the sea
Zwarte godin, rode godin, witte verleidster van de zee
You treat me right
Je behandelt mij goed
White goddess, black goddess, red temptress of the sea
Witte godin, zwarte godin, rode verleidster van de zee
You treat me right
Je behandelt mij goed
End on Em
Eindig op Em