Take You on a Cruise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Interpol - Zabierz Cię na rejs
by Interpol
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Been wanting the chords to this for a while but couldn't find them, so I figured
Od jakiegoś czasu szukałem akordów do tego, ale nie mogłem ich znaleźć, więc pomyślałem
it out for myself ;) This is written with the solo acoustic player in mind so the
sam to wymyśliłem ;) Ten tekst został napisany z myślą o solowym akustycznym odtwarzaczu, więc
background lyrics were taken out.
teksty w tle zostały usunięte.
Intro/Verse: Bm, D, Em, G
Intro/Zwrotka: Bm, D, Em, G
Verse 1:
Werset 1:
I'm timeless like a broken watch
Jestem ponadczasowy jak zepsuty zegarek
I make money like Fred Astaire
Zarabiam pieniądze jak Fred Astaire
I see that you've come to resist me
Widzę, że przyszedłeś mi się oprzeć
I'm a pitbull in time
Jestem pitbullem na czas
The pretense is not what restricts me
To nie udawanie mnie ogranicza
It's the circles inside
To kręgi w środku
Verse 2:
Werset 2:
The anatomy of kisses and a teacher who tries
Anatomia pocałunków i nauczyciel, który próbuje
Who knows how we'll disappear?
Kto wie, jak znikniemy?
Would you like to be my Misses and in future with child?
Czy chciałabyś zostać moją Miss i w przyszłości mieć dziecko?
You know we can't get back from here
Wiesz, że nie możemy stąd wrócić
But we can get away
Ale możemy uciec
Prechorus: Bm, A, Em, G
Prechorus: Bm, A, Em, G
Baby don't you try to find me
Kochanie, nie próbuj mnie znaleźć
Baby don't you try to fight
Kochanie, nie próbuj walczyć
Baby don't you try to find me
Kochanie, nie próbuj mnie znaleźć
Lady it will be alright
Pani, będzie dobrze
Chorus: Em, G, Bm, A
Refren: Em, G, Bm, A
Along the way
Po drodze
Tears drown in the wake of delight
Łzy toną w obliczu zachwytu
There's nothing like this built today
Dziś nic takiego nie zbudowano
You'll never see a finer ship in your life
Nigdy w życiu nie zobaczysz lepszego statku
We sail today
Płyniemy dzisiaj
Tears drown in the wake of delight
Łzy toną w obliczu zachwytu
There's nothing like this built today
Dziś nic takiego nie zbudowano
You'll never see a finer ship or receive a better tip in your life
Nigdy w życiu nie zobaczysz lepszego statku ani nie otrzymasz lepszego napiwku
Bridge: Bm, A, Em, G
Mostek: Bm, A, Em, G
I am the scavenger between the sheets of union
Jestem padlinożercą pomiędzy arkuszami zjednoczenia
Lately I can't tell for sure whether machines turn anyone
Ostatnio nie jestem w stanie stwierdzić z całą pewnością, czy maszyny kogoś obracają
Prechorus: Bm, A, Em, G
Prechorus: Bm, A, Em, G
Baby don't you try to find me
Kochanie, nie próbuj mnie znaleźć
Lady there is no need to fight
Pani, nie ma potrzeby walczyć
Lady don't you try to find me
Pani, nie próbuj mnie znaleźć
Baby it will be alright
Kochanie, wszystko będzie w porządku
Chorus: Em, G, Bm, A
Refren: Em, G, Bm, A
We sail today
Płyniemy dzisiaj
Tears will drown in the wake of delight
Łzy utoną w obliczu zachwytu
There's nothing like this built today
Dziś nic takiego nie zbudowano
You'll never see a finer ship in your life
Nigdy w życiu nie zobaczysz lepszego statku
Along the way
Po drodze
The sea will crowd us with lovers at night
Morze nocą zapełni nas kochankami
There's nothing like this built today
Dziś nic takiego nie zbudowano
You'll never see a finer ship or receive a better tip in your life
Nigdy w życiu nie zobaczysz lepszego statku ani nie otrzymasz lepszego napiwku
Verse 3: Bm, D, Em, G
Wiersz 3: Bm, D, Em, G
I see that you've come to resist me
Widzę, że przyszedłeś mi się oprzeć
I'm a pitbull in time
Jestem pitbullem na czas
Outro: Em, G, Bm, D
Końcówka: Em, G, Bm, D
White goddess, red goddess, black temptress of the sea
Biała bogini, czerwona bogini, czarna kusicielka morza
You treat me right
Traktujesz mnie dobrze
Black goddess, red goddess, white temptress of the sea
Czarna bogini, czerwona bogini, biała kusicielka morza
You treat me right
Traktujesz mnie dobrze
White goddess, black goddess, red temptress of the sea
Biała bogini, czarna bogini, czerwona kusicielka morza
You treat me right
Traktujesz mnie dobrze
End on Em
Koniec z Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
