Contra Viento y Marea Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Int. C, F, Dm, G, Am, F, C, G
Wewnętrzne C, F, Dm, G, Am, F, C, G
Siento un vacío que va
Czuję pustkę, która odchodzi
ahogándome una vez mas
utopić się po raz kolejny
te quema el aire en la piel
powietrze pali twoją skórę
y vivir me da igual
i życie nie ma dla mnie znaczenia
Me duele tanto saber
Bardzo mnie boli ta wiedza
me duele solo pensar
Boli mnie na samą myśl
que moriremos así
że tak umrzemy
y de igual forma te vas
i w ten sam sposób odchodzisz
tus palabras me pueden mentir
twoje słowa mogą mnie okłamać
tu mirada jamás.
twój wygląd nigdy.
CORO
CHÓR
Contra viento y marea
Wbrew wszystkiemu
y tal vez contra el mundo
a może przeciwko całemu światu
lucharé con quien sea
Będę walczyć z kimkolwiek
sin dudar un segundo
bez wahania przez sekundę
con todo el corazón
całym sercem
a matar o morir
zabić lub zostać zabitym
contra viento y marea
wbrew wszystkiemu
por estar junto a ti.
za bycie z tobą.
Llevo un silencio que da
Niosę ciszę, która daje
la sensación de gritar
uczucie krzyku
tengo la mente en tu voz
Mam myśli w twoim głosie
que pide nunca olvidar
która prosi, aby nigdy nie zapomnieć
tus palabras me pueden mentir
twoje słowa mogą mnie okłamać
tu mirada jamás.
twój wygląd nigdy.
CORO
CHÓR
Contra viento y marea
Wbrew wszystkiemu
y tal vez contra el mundo
a może przeciwko całemu światu
lucharé con quien sea
Będę walczyć z kimkolwiek
sin dudar un segundo
bez wahania przez sekundę
con todo el corazón
całym sercem
a matar o morir
zabić lub zostać zabitym
contra viento y marea
wbrew wszystkiemu
por estar junto a ti
za bycie z tobą
Con un sueño que pide
Ze snem, który pyta
con mi fe que te sigue
z moją wiarą, która za tobą podąża
y con todo el amor
i z całą miłością
Contra viento y marea
Wbrew wszystkiemu
y tal vez contra el mundo
a może przeciwko całemu światu
contra viento y marea
wbrew wszystkiemu
sin dudar un segundo
bez wahania przez sekundę
Contra viento y marea
Wbrew wszystkiemu
y tal vez contra el mundo
a może przeciwko całemu światu
contra viento y marea
wbrew wszystkiemu
sin dudar un segundo
bez wahania przez sekundę
Con todo el corazón
Z całego serca
a matar o morir
zabić lub zostać zabitym
contra viento y marea
wbrew wszystkiemu
por estar junto a ti...
za bycie z tobą...
junto a ti.
obok ciebie.