Contra Viento y Marea Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Int. C, F, Dm, G, Am, F, C, G
Uluslararası C, F, Dm, G, Am, F, C, G
Siento un vacío que va
Giden bir boşluk hissediyorum
ahogándome una vez mas
bir kez daha boğuluyorum
te quema el aire en la piel
hava cildinizi yakar
y vivir me da igual
ve yaşamak benim için önemli değil
Me duele tanto saber
Bunu bilmek beni çok üzüyor
me duele solo pensar
Düşünmek bile canımı acıtıyor
que moriremos así
böyle öleceğimizi
y de igual forma te vas
ve aynı şekilde sen de gidiyorsun
tus palabras me pueden mentir
sözlerin bana yalan söyleyebilir
tu mirada jamás.
bakışın asla.
CORO
KORO
Contra viento y marea
Her şeye rağmen
y tal vez contra el mundo
ve belki dünyaya karşı
lucharé con quien sea
Kim olursa olsun kavga edeceğim
sin dudar un segundo
bir an bile tereddüt etmeden
con todo el corazón
tüm kalbimle
a matar o morir
öldürmek ya da öldürülmek
contra viento y marea
her şeye rağmen
por estar junto a ti.
seninle olduğum için.
Llevo un silencio que da
veren bir sessizlik taşıyorum
la sensación de gritar
çığlık atma hissi
tengo la mente en tu voz
sesinde aklım var
que pide nunca olvidar
asla unutmamanı ister
tus palabras me pueden mentir
sözlerin bana yalan söyleyebilir
tu mirada jamás.
bakışın asla.
CORO
KORO
Contra viento y marea
Her şeye rağmen
y tal vez contra el mundo
ve belki dünyaya karşı
lucharé con quien sea
Kim olursa olsun kavga edeceğim
sin dudar un segundo
bir an bile tereddüt etmeden
con todo el corazón
tüm kalbimle
a matar o morir
öldürmek ya da öldürülmek
contra viento y marea
her şeye rağmen
por estar junto a ti
seninle olduğum için
Con un sueño que pide
diye soran bir rüyayla
con mi fe que te sigue
seni takip eden inancımla
y con todo el amor
ve tüm sevgimle
Contra viento y marea
Her şeye rağmen
y tal vez contra el mundo
ve belki dünyaya karşı
contra viento y marea
her şeye rağmen
sin dudar un segundo
bir an bile tereddüt etmeden
Contra viento y marea
Her şeye rağmen
y tal vez contra el mundo
ve belki dünyaya karşı
contra viento y marea
her şeye rağmen
sin dudar un segundo
bir an bile tereddüt etmeden
Con todo el corazón
Bütün kalbimle
a matar o morir
öldürmek ya da öldürülmek
contra viento y marea
her şeye rağmen
por estar junto a ti...
seninle olduğum için...
junto a ti.
senin yanında.