Dime que me amas Текст Песни Перевод на Русский

En este momento quisiera detener el tiempo
В этот момент я хотел бы остановить время
quisiera llenarte de besos y descubrir tus sentimientos
Я хотел бы наполнить тебя поцелуями и раскрыть твои чувства
Aun no quiero que te vayas
Я все еще не хочу, чтобы ты уходил
no te lleves tus secretos
не выдавай свои секреты
dime que me amas, me lastima tu silencio
скажи мне, что ты любишь меня, твое молчание ранит меня
En tu mirada hay algo que me llama
В твоих глазах есть что-то, что зовёт меня
se refleja en tus palabras pero tú no dices nada
Это отражено в твоих словах, но ты ничего не говоришь
Dime que me amas que no estoy equivocado
Скажи мне, что ты любишь меня, что я не ошибаюсь
inventa cualquier cosa por lo cual habías callado
придумай что-нибудь, о чем ты молчал
al fin que nada importa si hoy me dices que me amas
В конце концов, ничего не будет иметь значения, если сегодня ты скажешь мне, что любишь меня.
convertirás de ésta la mejor de mis mañanas
ты сделаешь это лучшее мое утро
Dime que me amas que te hacía falta tiempo
Скажи мне, что ты любишь меня, что тебе нужно время
que ahora te das cuenta que este es el mejor momento
что теперь ты понимаешь, что это лучшее время
para decirme todo lo que antes no podías
рассказать мне все, что ты не мог раньше
dime que me amas, cámbiame la vida
скажи мне, что любишь меня, измени мою жизнь
En tu mirada hay algo que me llama
В твоих глазах есть что-то, что зовёт меня
se refleja en tus palabras pero tú no dices nada
Это отражено в твоих словах, но ты ничего не говоришь
Dime que me amas que no estoy equivocado
Скажи мне, что ты любишь меня, что я не ошибаюсь
inventa cualquier cosa por lo cual habías callado
придумай что-нибудь, о чем ты молчал
al fin que nada importa si hoy me dices que me amas
В конце концов, ничего не будет иметь значения, если сегодня ты скажешь мне, что любишь меня.
convertirás de ésta la mejor de mis mañanas
ты сделаешь это лучшее мое утро
Dime que me amas que te hacía falta tiempo
Скажи мне, что ты любишь меня, что тебе нужно время
que ahora te das cuenta que este es el mejor momento
что теперь ты понимаешь, что это лучшее время
para decirme todo lo que antes no podías
рассказать мне все, что ты не мог раньше
dime que me amas, cámbiame la vida
скажи мне, что любишь меня, измени мою жизнь
Dime que me amas cmbiame la vida
Скажи мне, что ты любишь меня, измени мою жизнь
Dime que me amas
скажи мне, что любишь меня