Fuerte no soy 歌詞 日本語訳

Me dices que vas
あなたは行くと言っています
porque ya no soportas tu amarga soledad
辛い孤独にもう耐えられないから
que ya no soy romantico como cuando
もう昔のようにロマンチックじゃない
te empeze a conquistar
私はあなたを征服し始めました
que me olvide de los pequeos detalles
細かいことは忘れてしまう
que te hacian vibrar
それはあなたを振動させました
que me rodea un amrdura de acero
鋼鉄の鎧が私を包んでいるということ
dificil de penetrar
浸透しにくい
Se que en verdad
私はそれを知っています
todo lo que estas diciendo no lo puedo negar
あなたの言っていることすべてを否定することはできません。
y me lastima en lo profundo del alma
そしてそれは私の心の奥深くで私を傷つけます
que quieras terminar
終わらせたいのは
mi mente loca al sentirte segura
安全だと感じると私の心はおかしくなる
no supo valorar
価値を評価する方法がわからなかった
todo el amor que tu me dabas, me arrepiento
あなたが私にくれたすべての愛を後悔しています
creo que voy a llorar
泣きそうな気がする
...Y la verdad es que no soy
...そして真実は、私はそうではないということです
tan fuerte como lo pensaba
思った通り強い
mi voz se quiebra estoy temblando de miedo
声が途切れる 恐怖で震えている
pues sin ti no soy nada
あなたなしでは私は何もないから
...Si tu me dejas quedare muerto en vida
...もしあなたが私から離れたら、私は死んで生きたままになります
mi mundo se acabara
私の世界は終わるだろう
sera imposible para mi existir
私が存在することは不可能になるだろう
sin tu voz, sin tu cara.
声も顔もなしで。
Y arrepentido de todos mis errores
そして私のすべての間違いをお詫びします
te suplico por favor
お願いします、お願いします
que no me odies y que no me abandones
私を憎まないで、私を見捨てないでください
porque fuerte no soy, oh oh oh oh
私は強くないから、oh oh oh oh
que no me odies y que no me abandones
私を憎まないで、私を見捨てないでください
porque fuerte no soy, oh oh oh
私は強くないから、oh oh oh