Eu vou tentar Songtekst Nederlandse Vertaling

Hoje eu saio cedo
Vandaag vertrek ik vroeg
Sem saber se vou voltar
Ik weet niet of ik terugkom
Caminho entre os carros
Pad tussen auto's
Deixo a rua me levar
Ik liet de straat mij meenemen
Vou ser feliz
Ik zal gelukkig zijn
Longe daqui
Ver van hier
E mesmo que eu encontre
En zelfs als ik het vind
Um caminho diferente
Een ander pad
Que aproxime o eu de mim
Dat brengt mij dichter bij mezelf
E afaste o eu da gente
En houd het zelf bij ons vandaan
Eu vou tentar
Ik zal het proberen
Eu vou tentar
Ik zal het proberen
Vou só sem uma foto,
Ik ga gewoon zonder foto,
uma lembrança, uma canção
een herinnering, een lied
Te deixo de herança,
Ik laat je na als een erfenis,
o som do velho violão
het geluid van de oude gitaar
Acorde Mi Maior
E majeur akkoord
Pra você ter algo de mim
Dat jij iets van mij hebt
E sempre que estiver sozinha
En wanneer je alleen bent
Nas tardes de domingo
Op zondagmiddag
? só você pensar que eu
? alleen jij denkt dat ik
E u vou voltar sorrindo
En ik kom glimlachend terug
Eu vou tentar
Ik zal het proberen
Eu vou tentar
Ik zal het proberen
Eu vou tentar fazer você feliz
Ik zal proberen je gelukkig te maken
Nem que seja pela última vez
Ook al is het voor de laatste keer
Eu vou tentar fazer você sentir
Ik zal proberen je het gevoel te geven
Como tudo na primeira vez
Zoals alles de eerste keer
Eu vou tentar...
Ik zal het proberen...
E sempre que estiver sozinha
En wanneer je alleen bent
Nas tardes de domingo
Op zondagmiddag
? só pensar que eu
? denk maar dat ik
Vou voltar sorrindo
Ik kom glimlachend terug
Eu vou tentar
Ik zal het proberen
Eu vou tentar fazer você feliz
Ik zal proberen je gelukkig te maken
Nem que seja pela última vez
Ook al is het voor de laatste keer
Eu vou tentar fazer você sentir
Ik zal proberen je het gevoel te geven
Como tudo na primeira vez
Zoals alles de eerste keer
Hoje eu saio cedo
Vandaag vertrek ik vroeg
Sem saber se vou voltar...
Ik weet niet of ik terugkom...