Reelin Songtekst Nederlandse Vertaling

Needle on my compass is spinning
De naald op mijn kompas draait
Imagination is winning
De verbeelding wint
Can't get my head right
Ik krijg mijn hoofd niet op orde
I get the feeling that I can't get back
Ik heb het gevoel dat ik niet meer terug kan
Night driving, no headlights
Nachtelijk rijden, geen koplampen
You've got your reasons
Je hebt je redenen
And I know you've got your seasons
En ik weet dat je je seizoenen hebt
But i keep getting lost with you
Maar ik verdwaal steeds met jou
But something in the way ya turned your back makes me wanna try to push through
Maar iets in de manier waarop je je de rug toekeerde, zorgt ervoor dat ik wil proberen door te zetten
horus
horus
Ooh ya got me feelin right
Ooh, je geeft me een goed gevoel
And I know that you're staring out your window at night
En ik weet dat je 's nachts uit je raam staart
I'm staring back at you
Ik staar naar je terug
Too many times I've walked away without telling you
Te vaak ben ik weggelopen zonder het je te vertellen
But now I'm telling you
Maar nu vertel ik het je
You've got me reeling
Je hebt me aan het wankelen gebracht
High can touch the ceiling
Hoog kan het plafond raken
I'm losing my mind and I don't even know the reason
Ik word gek en ik weet niet eens de reden
Another way to say that I can't waste another day of my life without hearing your name
Nog een manier om te zeggen dat ik geen dag van mijn leven kan verspillen zonder je naam te horen
Cuz I'm lost up in the light
Omdat ik verdwaald ben in het licht
Sleepless nights
Slapeloze nachten
Waiting for the day when i can catch that flight
Wachten op de dag dat ik die vlucht kan halen
Another way to say that I can't waste another day of my life without hearing your name,
Een andere manier om te zeggen dat ik geen dag van mijn leven kan verspillen zonder je naam te horen:
Oh no , Oh no
O nee, o nee
(without hearing your name)
(zonder je naam te horen)
Skip back to the day, Im tryin not to lose my way
Ga terug naar de dag, ik probeer niet te verdwalen
Details are kind of fuzzy but the feeling still remains
Details zijn een beetje vaag, maar het gevoel blijft bestaan
We met we talked I stared too long you walked
We ontmoetten elkaar, we praatten. Ik staarde te lang, jij liep
Now discombobulated and I don't know what to say
Nu gediscombobeerd en ik weet niet wat ik moet zeggen
Ooh baby baby you take me on a ride and I know that I'd be lonely here without my
Ooh schat, schat, je neemt me mee op een ritje en ik weet dat ik hier eenzaam zou zijn zonder mijn
foolish pride
dwaze trots
And I'm waiting waiting running circles in my mind just to get another chance to tell you
En ik wacht terwijl ik rondjes in mijn gedachten rondloop, gewoon om nog een kans te krijgen om het je te vertellen
horus
horus
Ooh ya got me feelin right
Ooh, je geeft me een goed gevoel
And I know that you're staring out your window at night
En ik weet dat je 's nachts uit je raam staart
I'm staring back at you
Ik staar naar je terug
Too many times I've walked away without telling you
Te vaak ben ik weggelopen zonder het je te vertellen
But now I'm telling you
Maar nu vertel ik het je
You've got me reeling
Je hebt me aan het wankelen gebracht
High can touch the ceiling
Hoog kan het plafond raken
I'm losing my mind and I don't even know the reason
Ik word gek en ik weet niet eens de reden
Another way to say that I can't waste another day of my life without hearing your name
Nog een manier om te zeggen dat ik geen dag van mijn leven kan verspillen zonder je naam te horen
Cuz I'm lost up in the light
Omdat ik verdwaald ben in het licht
Sleepless nights
Slapeloze nachten
Waiting for the day when i can catch that flight
Wachten op de dag dat ik die vlucht kan halen
Another way to say that I can't waste another day of my life without hearing your name,
Een andere manier om te zeggen dat ik geen dag van mijn leven kan verspillen zonder je naam te horen:
Oh no , Oh no
O nee, o nee
Without hearing your name
Zonder je naam te horen
horus
horus
Ooh ya got me feelin right
Ooh, je geeft me een goed gevoel
And I know that you're staring out your window at night
En ik weet dat je 's nachts uit je raam staart
I'm staring back at you
Ik staar naar je terug
Too many times I've walked away without telling you
Te vaak ben ik weggelopen zonder het je te vertellen
But now I'm telling you
Maar nu vertel ik het je
You've got me reeling
Je hebt me aan het wankelen gebracht
High can touch the ceiling
Hoog kan het plafond raken
I'm losing my mind and I don't even know the reason
Ik word gek en ik weet niet eens de reden
Another way to say that I can't waste another day of my life without hearing your name
Nog een manier om te zeggen dat ik geen dag van mijn leven kan verspillen zonder je naam te horen
Cuz I'm lost up in the light
Omdat ik verdwaald ben in het licht
Sleepless nights
Slapeloze nachten
Waiting for the day when i can catch that flight
Wachten op de dag dat ik die vlucht kan halen
Another way to say that I can't waste another day of my life without hearing your name,
Een andere manier om te zeggen dat ik geen dag van mijn leven kan verspillen zonder je naam te horen:
Oh no , Oh no
O nee, o nee
Without hearing your name
Zonder je naam te horen
Oh no, Ooohhhhh
Oh nee, Ooohhhhh