Hayalet Sevgilim Paroles Traduction Française

İrem - Mon amant fantôme

by İrem

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

İrem Hayalet Sevgilim

Ceza mı bu çektiğim çile mi?
Est-ce une punition ou une épreuve ?
Yıllardır tuttuğum nöbet bitmeyecek mi?
La montre que je garde depuis des années ne finira-t-elle jamais ?
Bir küçük kar tanesi gibiyim avucunda eriyen
Je suis comme un petit flocon de neige fondant dans ta paume
Dön bebeğim
Reviens bébé
Göz yaşlarını görürsem erir kanatlarım
Si je vois tes larmes, mes ailes fondront
Uçamam rüyalarında yanına
Je ne peux pas voler vers toi dans tes rêves
Sonsuzluk senle başladı
L'éternité a commencé avec toi
O küçük dünyamda unutma gittiğinde yarım kaldım
N'oublie pas dans mon petit monde, je suis resté inachevé quand tu es parti
Çöllerdeyim yanıyorum
Je suis dans le désert, je brûle
Kutuptayım üşüyorum
Je suis au pôle et j'ai froid
Ceza benim çekiyorum
c'est moi qui suis puni
Ne olur dön
S'il te plaît, reviens
Uzanıyorum tutamıyorum
Je tends la main et je ne peux pas le retenir
Özlüyorum ağlıyorum
Tu me manques, je pleure
Yasak mısın anlamıyorum
Je ne comprends pas, tu es banni ?
Ne olur dön
S'il te plaît, reviens
Sevmesen de beni özledim sesini
Même si tu ne m'aimes pas, ta voix me manque
Git desem de yine gitmesen
Même si je dis d'y aller, tu n'y vas toujours pas
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Est-ce un désir ou une souffrance que je souffre depuis des années ?
Haram mısın bana bi bilsem
Es-tu haram pour moi, si seulement je savais ?
Bebeğim benim hayalet sevgilim x2
Bébé mon amant fantôme x2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.