Bum bum Versuri Traducere în Română

VRS
VRS
Il lavoro fa male
Munca doare
lo dicono tutti
toată lumea o spune
E' meglio fare l'amore anche tutte le sere
E mai bine să faci și dragoste în fiecare seară
s che fa bene
da e bine
Il lavoro fa male male male
Munca doare, doare, doare
lo dicono in troppi
Prea mulți oameni o spun
Una valigia di sogni prima della partenza
O valiză de vise înainte de plecare
da domani in vacanza
in vacanta de maine
Pre-horus
Pre-horus
E tutto il mondo paese, siamo milioni
Și întreaga lume, suntem milioane de noi
milioni di case, colori e chiss
milioane de case, culori și cine știe
Chiss che favole strane, strane le religioni
Cine știe ce basme ciudate, ce religii ciudate
Tra la gente che gira chi parte chi arriva e va
Printre oamenii care merg, cei care pleacă, cei care ajung și pleacă
il mondo gira e
lumea se întoarce și
HORUS
HORUS
Bum Bum batte il cuore Bum Bum
Bum Bum inima bate Bum Bum
il mondo un girotondo no che non scendo ancora
lumea un carusel, nu, încă nu cobor
Bum Bum batte il sole Bum Bum
Bum Bum bate soarele Bum Bum
la vita gira in tondo casca gi il mondo e va gi
viața merge în cerc, lumea cade și coboară
Se l'inferno non c'
Dacă nu există iad
il paradiso non c'
nu există paradis
Il mondo per noi
Lumea pentru noi
dentro me
înăuntrul meu
un'immagine che
o imagine care
Ognuno ha dentro di se
Toată lumea o are înăuntrul său
E' il mondo che vuoi
Este lumea pe care o vrei
Per noi
Pentru noi
VRS
VRS
Com' la vita in giappone
Cum este viața în Japonia
lo vorrei tanto sapere (e poi)
Mi-ar plăcea foarte mult să știu (și apoi)
Parlare all'imperatore chiss se piove o c' il sole
Vorbind cu împăratul care știe dacă plouă sau strălucește
io vado a vedere
ma duc sa vad
Mi sono persa in giappone (e cos)
M-am pierdut în Japonia (și așa)
vedrai che qui si sta bene (anche qui)
o sa vezi ca e bine aici (si aici)
I ragazzi si baciano sui motorini
Băieții se sărută pe scutere
davanti alle scuole
in fata scolilor
Pre-horus
Pre-horus
E tutto il mondo paese, siamo milioni
Și întreaga lume, suntem milioane de noi
milioni di case colori e chiss
milioane de case, culori și cine știe
Se tutti mettono fiori, si nei cannoni
Dacă toată lumea pune flori, da în tunuri
Tra la gente che gira chi parte chi arriva e va
Printre oamenii care merg, cei care pleacă, cei care ajung și pleacă
il mondo gira e
lumea se întoarce și
HORUS
HORUS
Bum Bum batte il cuore Bum Bum
Bum Bum inima bate Bum Bum
il mondo un girotondo no che non scendo ancora
lumea un carusel, nu, încă nu cobor
Bum Bum batte il sole Bum Bum
Bum Bum bate soarele Bum Bum
la vita gira in tondo casca gi il mondo e va gi
viața merge în cerc, lumea cade și coboară
Se l'inferno non c'
Dacă nu există iad
il paradiso non c'
nu există paradis
Il mondo per noi
Lumea pentru noi
dentro me
înăuntrul meu
un'immagine che
o imagine care
Ognuno ha dentro di se
Toată lumea o are înăuntrul său
E' il mondo che vuoi
Este lumea pe care o vrei
Casca il mondo, casca la terra e ancora!
Lumea cade, pământul cade și iarăși!
tutti per terra e poi gi
toți pe pământ și apoi jos
Se l'inferno non c'
Dacă nu există iad
il paradiso non c'
nu există paradis
Il mondo per noi
Lumea pentru noi
dentro te
în interiorul tău
ora immagina che
acum imaginează-ți asta
un immagine c'
exista o imagine
del mondo per noi quello il mondo per noi
a lumii pentru noi că lumea pentru noi
(si, si) il mondo per noi
(da, da) lumea pentru noi