Bum bum Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VRS
VRS
Il lavoro fa male
İş acı veriyor
lo dicono tutti
herkes bunu söylüyor
E' meglio fare l'amore anche tutte le sere
Her gece sevişmek de daha iyi
s che fa bene
evet bu iyi
Il lavoro fa male male male
İş acıtır, acıtır, acıtır
lo dicono in troppi
Çok fazla insan bunu söylüyor
Una valigia di sogni prima della partenza
Ayrılmadan önce bir rüya çantası
da domani in vacanza
yarından itibaren tatildeyim
Pre-horus
Horus öncesi
E tutto il mondo paese, siamo milioni
Ve tüm dünyada bizden milyonlarca var
milioni di case, colori e chiss
milyonlarca ev, renkler ve kim bilir
Chiss che favole strane, strane le religioni
Kim bilir ne tuhaf masallar, tuhaf dinler
Tra la gente che gira chi parte chi arriva e va
Etrafta dolaşanların, gidenlerin, gelip gidenlerin arasında
il mondo gira e
dünya dönüyor ve
HORUS
HORU
Bum Bum batte il cuore Bum Bum
Bum Bum kalp atıyor Bum Bum
il mondo un girotondo no che non scendo ancora
dünya bir atlıkarınca, hayır, henüz aşağıya inmiyorum
Bum Bum batte il sole Bum Bum
Bum Bum güneşi yener Bum Bum
la vita gira in tondo casca gi il mondo e va gi
hayat daireler çizerek gider, dünya düşer ve yıkılır
Se l'inferno non c'
Eğer cehennem yoksa
il paradiso non c'
cennet yok
Il mondo per noi
Bizim için dünya
dentro me
içimde
un'immagine che
bir görüntü
Ognuno ha dentro di se
Herkesin kendi içinde vardır
E' il mondo che vuoi
Bu senin istediğin dünya
Per noi
Bizim için
VRS
VRS
Com' la vita in giappone
Japonya'da hayat nasıl
lo vorrei tanto sapere (e poi)
Gerçekten bilmek isterim (ve sonra)
Parlare all'imperatore chiss se piove o c' il sole
Yağmur yağdığını veya parladığını bilen imparatorla konuşuyorum
io vado a vedere
göreceğim
Mi sono persa in giappone (e cos)
Japonya'da kayboldum (ve benzeri)
vedrai che qui si sta bene (anche qui)
burada iyi olduğunu göreceksiniz (burada da)
I ragazzi si baciano sui motorini
Erkekler scooter üzerinde öpüşüyor
davanti alle scuole
okulların önünde
Pre-horus
Horus öncesi
E tutto il mondo paese, siamo milioni
Ve tüm dünyada bizden milyonlarca var
milioni di case colori e chiss
milyonlarca ev, renkler ve kim bilir
Se tutti mettono fiori, si nei cannoni
Herkes çiçek koyarsa evet toplara
Tra la gente che gira chi parte chi arriva e va
Etrafta dolaşanların, gidenlerin, gelip gidenlerin arasında
il mondo gira e
dünya dönüyor ve
HORUS
HORU
Bum Bum batte il cuore Bum Bum
Bum Bum kalp atıyor Bum Bum
il mondo un girotondo no che non scendo ancora
dünya bir atlıkarınca, hayır, henüz aşağıya inmiyorum
Bum Bum batte il sole Bum Bum
Bum Bum beats the sun Bum Bum
la vita gira in tondo casca gi il mondo e va gi
hayat daireler çizerek gider, dünya düşer ve yıkılır
Se l'inferno non c'
Eğer cehennem yoksa
il paradiso non c'
cennet yok
Il mondo per noi
Bizim için dünya
dentro me
içimde
un'immagine che
bir görüntü
Ognuno ha dentro di se
Herkesin kendi içinde vardır
E' il mondo che vuoi
Bu senin istediğin dünya
Casca il mondo, casca la terra e ancora!
Dünya düşüyor, dünya düşüyor ve yine!
tutti per terra e poi gi
Herkes yerde ve sonra aşağıda
Se l'inferno non c'
Eğer cehennem yoksa
il paradiso non c'
cennet yok
Il mondo per noi
Bizim için dünya
dentro te
senin içinde
ora immagina che
şimdi bunu hayal et
un immagine c'
bir resim var
del mondo per noi quello il mondo per noi
bizim için dünyanın, bizim için dünyanın
(si, si) il mondo per noi
(evet, evet) dünya bizim için