It Is Wut It Is كلمات أغنية ترجمة عربية

Irie Love: http://www.myspace.com/irielovemusic
إيري لوف: http://www.myspace.com/irielovemusic
If it's easier for you, use Capo 2 with the chords A - E - F#m - G
إذا كان الأمر أسهل بالنسبة لك، فاستخدم Capo 2 مع الأوتار A - E - F#m - G
I prefer to play and sing using C - G - Am - F (2 steps above original key)
أفضل العزف والغناء باستخدام C - G - Am - F (خطوتين فوق المفتاح الأصلي)
Intro: B - F# - G#m - E
المقدمة: ب - و# - غ#م - ه
1st verse:
الآية الأولى:
I've been captivated ever since the first time I saw you.
لقد أسرتني منذ أول مرة رأيتك فيها.
You were like a non-stop train on the move
لقد كنت مثل القطار الذي لا يتوقف أثناء التحرك
Taking me places I never thought I'd go to
يأخذني إلى أماكن لم أعتقد أنني سأذهب إليها أبدًا
Now I realize how much I love you
الآن أدركت كم أحبك
ooh. If only I wasn't so blind
أوه. لو أنني لم أكن أعمى إلى هذه الدرجة
I will have you by my side
وسوف يكون لك بجانبي
Now that we're living our separate lives
الآن بعد أن نعيش حياتنا المنفصلة
I hope that true love never passed me by
آمل أن الحب الحقيقي لم يمر بي أبدًا
Chorus:
جوقة:
This thing of ours so beautiful
هذا الشيء لدينا جميل جدا
Never needed more
لم تكن بحاجة إلى المزيد
Just like a flower you did it all
تمامًا مثل الزهرة، لقد فعلت كل شيء
Without touching the floor
دون لمس الأرض
It is what it is my love (x2)
هذا هو ما هو حبي (x2)
2nd verse:
الآية الثانية:
Yo Fiji, I knew you'd always be the one to complete me
يا فيجي، كنت أعلم أنك ستكون دائمًا الشخص الذي يكملني
Since the day we met it's always been so easy
منذ اليوم الذي التقينا فيه كان الأمر دائمًا سهلاً للغاية
To love you up, to love you up
أن أحبك، أن أحبك
You won my heart every time you hold me in your arms
لقد فزت بقلبي في كل مرة تحملني فيها بين ذراعيك
Your tender love and charm
حبك الرقيق وجاذبيتك
When I look into your eyes I recognize
عندما أنظر إلى عينيك أعرف
That our love will never die
أن حبنا لن يموت أبدا
Chorus:
جوقة:
This thing of ours so beautiful
هذا الشيء لدينا جميل جدا
Never needed more
لم تكن بحاجة إلى المزيد
Just like a warrior you did it all
تمامًا مثل المحارب، لقد فعلت كل شيء
Without touching the floor
دون لمس الأرض
It is what it is my love (x2)
هذا هو ما هو حبي (x2)
Girl your eyes, your lips, your face, your touch
فتاة عينيك، شفتيك، وجهك، لمسة
Down to your hips, your legs, I love so much
وصولا إلى الوركين، والساقين، وأنا أحب كثيرا
If loving you was wrong girl, I don't wanna be right
إذا كان حبي لك فتاة خاطئة، فلا أريد أن أكون على حق
I was in the dark until you showed me the light
لقد كنت في الظلام حتى أريتني النور
Never did I think that I would experience
لم أعتقد أبدًا أنني سأختبر ذلك
Something so ridiculously beautiful as you
شيء جميل يبعث على السخرية مثلك
(Repeat chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)