It Is Wut It Is Liedtext Deutsche Übersetzung

Irie Love: http://www.myspace.com/irielovemusic
Irie Love: http://www.myspace.com/irielovemusic
If it's easier for you, use Capo 2 with the chords A - E - F#m - G
Wenn es für Sie einfacher ist, verwenden Sie Capo 2 mit den Akkorden A - E - F#m - G
I prefer to play and sing using C - G - Am - F (2 steps above original key)
Ich spiele und singe am liebsten mit C - G - Am - F (2 Schritte über der Originaltonart)
Intro: B - F# - G#m - E
Intro: B - F# - G#m - E
1st verse:
1. Vers:
I've been captivated ever since the first time I saw you.
Ich war fasziniert, seit ich dich das erste Mal gesehen habe.
You were like a non-stop train on the move
Du warst wie ein ununterbrochen fahrender Zug
Taking me places I never thought I'd go to
Bringt mich an Orte, von denen ich nie gedacht hätte, dass ich sie jemals besuchen würde
Now I realize how much I love you
Jetzt wird mir klar, wie sehr ich dich liebe
ooh. If only I wasn't so blind
Ooh. Wenn ich nur nicht so blind wäre
I will have you by my side
Ich werde dich an meiner Seite haben
Now that we're living our separate lives
Jetzt, wo wir getrennte Leben führen
I hope that true love never passed me by
Ich hoffe, dass die wahre Liebe nie an mir vorbeigegangen ist
Chorus:
Chor:
This thing of ours so beautiful
Dieses Ding von uns ist so schön
Never needed more
Habe nie mehr gebraucht
Just like a flower you did it all
Genau wie eine Blume hast du alles getan
Without touching the floor
Ohne den Boden zu berühren
It is what it is my love (x2)
Es ist, was es ist, meine Liebe (x2)
2nd verse:
2. Vers:
Yo Fiji, I knew you'd always be the one to complete me
Yo Fiji, ich wusste, dass du immer derjenige sein würdest, der mich vervollständigt
Since the day we met it's always been so easy
Seit dem Tag, an dem wir uns kennengelernt haben, war es immer so einfach
To love you up, to love you up
Dich zu lieben, dich zu lieben
You won my heart every time you hold me in your arms
Du hast mein Herz jedes Mal erobert, wenn du mich in deinen Armen hältst
Your tender love and charm
Deine zärtliche Liebe und dein Charme
When I look into your eyes I recognize
Wenn ich in deine Augen schaue, erkenne ich
That our love will never die
Dass unsere Liebe niemals sterben wird
Chorus:
Chor:
This thing of ours so beautiful
Dieses Ding von uns ist so schön
Never needed more
Habe nie mehr gebraucht
Just like a warrior you did it all
Genau wie ein Krieger hast du alles getan
Without touching the floor
Ohne den Boden zu berühren
It is what it is my love (x2)
Es ist, was es ist, meine Liebe (x2)
Girl your eyes, your lips, your face, your touch
Mädchen deine Augen, deine Lippen, dein Gesicht, deine Berührung
Down to your hips, your legs, I love so much
Bis zu deinen Hüften, deinen Beinen, ich liebe so sehr
If loving you was wrong girl, I don't wanna be right
Wenn es falsch war, dich zu lieben, Mädchen, möchte ich nicht Recht haben
I was in the dark until you showed me the light
Ich war im Dunkeln, bis du mir das Licht gezeigt hast
Never did I think that I would experience
Ich hätte nie gedacht, dass ich es erleben würde
Something so ridiculously beautiful as you
Etwas so lächerlich Schönes wie du
(Repeat chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)