It Is Wut It Is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Irie Love: http://www.myspace.com/irielovemusic
Irie Love: http://www.myspace.com/irielovemusic
If it's easier for you, use Capo 2 with the chords A - E - F#m - G
Jeśli jest Ci łatwiej, użyj Capo 2 z akordami A - E - F#m - G
I prefer to play and sing using C - G - Am - F (2 steps above original key)
Wolę grać i śpiewać przy użyciu C - G - Am - F (2 kroki powyżej oryginalnej tonacji)
Intro: B - F# - G#m - E
Wprowadzenie: B – F# – G#m – E
1st verse:
1. werset:
I've been captivated ever since the first time I saw you.
Jestem oczarowany odkąd pierwszy raz cię zobaczyłem.
You were like a non-stop train on the move
Byłeś jak jadący nieprzerwanie pociąg
Taking me places I never thought I'd go to
Zabiera mnie do miejsc, o których nigdy nie myślałem, że pójdę
Now I realize how much I love you
Teraz zdałem sobie sprawę, jak bardzo Cię kocham
ooh. If only I wasn't so blind
och. Gdybym tylko nie był taki ślepy
I will have you by my side
Będę cię mieć u swego boku
Now that we're living our separate lives
Teraz, gdy żyjemy osobno
I hope that true love never passed me by
Mam nadzieję, że prawdziwa miłość nigdy mnie nie ominęła
Chorus:
Chór:
This thing of ours so beautiful
Ta nasza rzecz jest taka piękna
Never needed more
Nigdy nie potrzebowałem więcej
Just like a flower you did it all
Zrobiłeś to wszystko niczym kwiat
Without touching the floor
Bez dotykania podłogi
It is what it is my love (x2)
To właśnie jest moja miłość (x2)
2nd verse:
2. werset:
Yo Fiji, I knew you'd always be the one to complete me
Yo Fidżi, wiedziałem, że zawsze będziesz tym, który mnie dopełni
Since the day we met it's always been so easy
Od dnia, w którym się poznaliśmy, zawsze było to takie proste
To love you up, to love you up
Pokochać Cię, pokochać Cię
You won my heart every time you hold me in your arms
Zdobywałeś moje serce za każdym razem, gdy trzymałeś mnie w ramionach
Your tender love and charm
Twoja czuła miłość i urok
When I look into your eyes I recognize
Kiedy patrzę w Twoje oczy, rozpoznaję
That our love will never die
Aby nasza miłość nigdy nie umarła
Chorus:
Chór:
This thing of ours so beautiful
Ta nasza rzecz jest taka piękna
Never needed more
Nigdy nie potrzebowałem więcej
Just like a warrior you did it all
Jak wojownik zrobiłeś to wszystko
Without touching the floor
Bez dotykania podłogi
It is what it is my love (x2)
To właśnie jest moja miłość (x2)
Girl your eyes, your lips, your face, your touch
Dziewczyno, twoje oczy, twoje usta, twoja twarz, twój dotyk
Down to your hips, your legs, I love so much
Aż do twoich bioder i nóg, tak bardzo kocham
If loving you was wrong girl, I don't wanna be right
Jeśli kochanie Cię było niewłaściwe, dziewczyno, ja nie chcę mieć racji
I was in the dark until you showed me the light
Byłem w ciemności, dopóki nie pokazałeś mi światła
Never did I think that I would experience
Nigdy nie myślałam, że tego doświadczę
Something so ridiculously beautiful as you
Coś tak absurdalnie pięknego jak ty
(Repeat chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)