My Love Songtekst Nederlandse Vertaling
Irie Liefde - Mijn liefde
by Irie Love
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D - Bm - G - A
Intro: D - Bm - G - A
Chorus:
refrein:
My love, my love, my love
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Why do you wanna go
Waarom wil je gaan
So far away
Zo ver weg
My heart won't let you go, oh no
Mijn hart laat je niet gaan, oh nee
When I'm laying in the sun upon the beach
Als ik in de zon op het strand lig
I know my phone you say you just can't reach
Ik ken mijn telefoon waarvan je zegt dat je hem gewoon niet kunt bereiken
But that don't mean that you're not upon me mind
Maar dat betekent niet dat ik niet aan jou denk
All the time, all the time baby
De hele tijd, de hele tijd schat
And when I'm surfing upon the North Shore
En als ik aan het surfen ben op de North Shore
You know it's you that I'm longing for
Je weet dat jij het bent waar ik naar verlang
All I can do is think of you
Het enige wat ik kan doen is aan jou denken
It's you I adore, I need you more
Jij bent het die ik aanbid, ik heb je meer nodig
(REPEAT CHORUS TWICE)
(HERHAAL CHORUS TWEE KEER)
In every season, you say there's a reason
In elk seizoen zegt u dat er een reden is
Why you can't be by my side
Waarom jij niet aan mijn zijde kunt staan
But I don't understand how you can stay
Maar ik begrijp niet hoe je kunt blijven
Away for so long, from sweet Hawai'i nei
Zo lang weg, van lieve Hawai'i nei
(REPEAT CHORUS)
(HERHAAL CHORUS)
It's time for a love take over
Het is tijd voor een liefdesovername
Come and rub-a-dub me, rest your head upon me shoulder
Kom en rub-a-dub mij, laat je hoofd op mijn schouder rusten
Me I give you loving like you never knew
Ik, ik geef je liefde zoals je nooit hebt geweten
Me I go show what this real island girl wants to do (REPEAT)
Ik, ik ga laten zien wat dit echte eilandmeisje wil doen (HERHAAL)
(REPEAT CHORUS)
(HERHAAL CHORUS)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
