Calling for You كلمات أغنية ترجمة عربية

Written and Performed by Iris DeMent
تأليف وأداء إيريس ديمينت
Calling for You
نداء لك
#
#
Well I woke up this morning without you,
حسنًا، لقد استيقظت هذا الصباح بدونك،
Don't ask me how but I got through.
لا تسألني كيف ولكنني تمكنت من ذلك.
The floor of this room I've been pacing,
أرضية هذه الغرفة التي كنت أتجول فيها،
Trying to drown out the sound my heart is making;
أحاول إغراق الصوت الذي يصدره قلبي؛
It's calling for you.
انها تدعو لك.
Oh we said it looks like we won't make it;
أوه قلنا يبدو أننا لن ننجح؛
You hurt me, I hurt you, and we can't take it.
لقد آذيتني، لقد آذيتك، ولا يمكننا أن نتحمل ذلك.
So we fixed it we thought just by leaving,
لذلك قمنا بإصلاحه كما اعتقدنا بمجرد المغادرة،
But the heart is too wise for deceiving.
ولكن القلب أحكم من أن يخدع.
m
م
It's calling for you, oh, oh, oh, oh.
إنه يدعو لك، أوه، أوه، أوه، أوه.
Chorus:
جوقة:
You've had enough, I know I've had enough,
لقد كان لديك ما يكفي، وأنا أعلم أنني كان لدي ما يكفي،
And we don't know what else now to do.
ونحن لا نعرف ماذا نفعل الآن.
We could both walk away but there's too much at stake
يمكننا أن نبتعد كلانا ولكن هناك الكثير على المحك
You love me and I know I love you.
أنت تحبني وأنا أعلم أنني أحبك.
I walked over and I opened the curtain;
مشيت وفتحت الستارة.
It's pouring down rain and man I'm hurtin'.
إنه يهطل المطر وأنا أتألم يا رجل.
Well the phone on the table is ringing
حسنًا، الهاتف الموجود على الطاولة يرن
And I knew before I heard you speaking,
وكنت أعرف قبل أن أسمعك تتحدث،
You were calling for me, oh, oh, oh, oh.
كنت تدعو لي، أوه، أوه، أوه، أوه.
Oh I woke up this morning without you,
أوه، لقد استيقظت هذا الصباح بدونك،
Don't ask me how but I got through.
لا تسألني كيف ولكنني تمكنت من ذلك.
The floor of this room I was pacing,
أرضية هذه الغرفة التي كنت أسير فيها،
Trying to drown out the sound my heart was making;
أحاول إخفاء الصوت الذي يصدره قلبي؛
It was calling for you.
لقد كان يدعو لك.
#
#
Calling for you,
يدعو لك،
Calling for you, oh, oh, oh, oh.
نداء لك، أوه، أوه، أوه، أوه.
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
THE GOSPEL MUSIC ARCHIVE
أرشيف موسيقى الإنجيل
If you love playing the guitar and singing Gospel music
إذا كنت تحب العزف على الجيتار وغناء موسيقى الإنجيل
then this is the site for you.
فهذا هو الموقع المناسب لك.
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v