Calling for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Written and Performed by Iris DeMent
Napisane i wykonane przez Iris DeMent
Calling for You
Wołam do Ciebie
#
#
Well I woke up this morning without you,
Cóż, obudziłem się dziś rano bez ciebie,
Don't ask me how but I got through.
Nie pytaj mnie jak, ale dałem radę.
The floor of this room I've been pacing,
Chodziłem po podłodze tego pokoju,
Trying to drown out the sound my heart is making;
Próbuję zagłuszyć dźwięk wydawany przez moje serce;
It's calling for you.
To cię wzywa.
Oh we said it looks like we won't make it;
Och, powiedzieliśmy, że wygląda na to, że nam się nie uda;
You hurt me, I hurt you, and we can't take it.
Zraniłeś mnie, ja zraniłem ciebie i nie możemy tego znieść.
So we fixed it we thought just by leaving,
Więc naprawiliśmy to, pomyśleliśmy, że po prostu wyjedziemy,
But the heart is too wise for deceiving.
Ale serce jest zbyt mądre, aby zwodzić.
m
m
It's calling for you, oh, oh, oh, oh.
To cię woła, och, och, och, och.
Chorus:
Chór:
You've had enough, I know I've had enough,
Masz dość, wiem, że ja mam dość,
And we don't know what else now to do.
I nie wiemy co jeszcze teraz zrobić.
We could both walk away but there's too much at stake
Oboje moglibyśmy odejść, ale stawka jest zbyt wysoka
You love me and I know I love you.
Kochasz mnie i wiem, że ja kocham Ciebie.
I walked over and I opened the curtain;
Podszedłem i odsłoniłem zasłonę;
It's pouring down rain and man I'm hurtin'.
Leje deszcz i ranię.
Well the phone on the table is ringing
Cóż, telefon na stole dzwoni
And I knew before I heard you speaking,
I wiedziałem, zanim usłyszałem, jak mówisz,
You were calling for me, oh, oh, oh, oh.
Wołałeś mnie, och, och, och, och.
Oh I woke up this morning without you,
Och, obudziłem się dziś rano bez ciebie,
Don't ask me how but I got through.
Nie pytaj mnie jak, ale dałem radę.
The floor of this room I was pacing,
Chodziłem po podłodze tego pokoju,
Trying to drown out the sound my heart was making;
Próbując zagłuszyć dźwięk wydawany przez moje serce;
It was calling for you.
To cię wołało.
#
#
Calling for you,
Wołam do ciebie,
Calling for you, oh, oh, oh, oh.
Wzywam cię, och, och, och, och.
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
THE GOSPEL MUSIC ARCHIVE
ARCHIWUM MUZYKI ewangelicznej
If you love playing the guitar and singing Gospel music
Jeśli lubisz grać na gitarze i śpiewać muzykę gospel
then this is the site for you.
to jest strona dla Ciebie.
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v