He Reached Down كلمات أغنية ترجمة عربية

He Reached Down
وصل إلى أسفل
(Verse 1)
(الآية 1)
A certain man one day did go down to Jericho
وفي أحد الأيام نزل رجل إلى أريحا
Fallin?? among thieves along the way
سقطت؟؟ بين اللصوص على طول الطريق
Well they stripped him then they fled
حسنًا، جردوه من ملابسه ثم هربوا
Leaving him for dead
وتركه للموت
Lying on the side of the road
يرقد على جانب الطريق
And then the priest came passing by
وبعد ذلك مر الكاهن
He crossed over to the other side
لقد عبر إلى الجانب الآخر
Then the Levite came and he did just the same
ثم جاء اللاوي وفعل هكذا
When the Samaritan heard his cry
فلما سمع السامري صراخه
He just could not pass on by
لم يستطع المرور
He dressed his wounds and he carried to the nearest inn
فضمد جراحه وحمله إلى أقرب نزل
(Chorus)
(جوقة)
Well he reached down, he reached down
حسنًا، لقد وصل إلى الأسفل، وصل إلى الأسفل
He got right there on the ground
لقد وصل هناك على الأرض
He reached down, he reached down
وصل إلى الأسفل، وصل إلى الأسفل
And he touched the pain
ولمس الألم
He paid the keeper the amount that was due
ودفع للحارس المبلغ المستحق
If you need more he said I??m good for that too
إذا كنت بحاجة إلى المزيد قال أنا جيد لذلك أيضًا
He reached down, he reached down
وصل إلى الأسفل، وصل إلى الأسفل
And he touched the pain
ولمس الألم
(Verse 2)
(الآية 2)
And then the Scribes in the Pharisee
ثم الكتبة في الفريسي
Brought the adultress in for Jesus to see
أحضر الزانية لكي يراها يسوع
Lord, she??s sinned, now the law says she must be stoned
يا رب، لقد أخطأت، والآن يقول القانون إنها يجب أن تُرجم
If there??s a one of you that??s without sin
إذا كان منكم أحد بلا خطيئة
Said you can cast the first stone in
قال أنه يمكنك إلقاء الحجر الأول فيه
One by one they left, leaving Jesus and the woman alone
فخرجوا واحدًا تلو الآخر، وتركوا يسوع والمرأة وحدهما
Sing Chorus >
غناء جوقة >
Well no accusers are left that I see
حسنًا، لم يبق أي متهم كما أرى
And Woman, neither do I condemn thee
والمرأة، ولا أنا أدينك
He reached down, he reached down
وصل إلى الأسفل، وصل إلى الأسفل
And he touched the pain
ولمس الألم
Guitar Solo >
غيتار منفرد >
(Verse 3)
(الآية 3)
In the (Bible??) a story is told
في (الكتاب المقدس؟؟) تحكي قصة
About a traveler at the end of life??s road
عن مسافر في نهاية طريق الحياة
He??s at the gates of the Kingdom and the Master says ??Come on in??
هو على أبواب المملكة والسيد يقول ادخل؟؟
For I was hungry and you gave me meat
لأني جعت فأطعمتموني لحما
I was cold you put shoes on my feet
لقد شعرت بالبرد لأنك وضعت حذاء على قدمي
When I was in prison there was you who come to see about me
عندما كنت في السجن، كنت أنت من يأتي لرؤيتي
(Chorus ?? Modified)
(جوقة؟؟ معدلة)
Well you reached down, you reached down
حسنًا، لقد وصلت للأسفل، لقد وصلت للأسفل
You got right there on the ground
لقد وصلت هناك على الأرض
You reached down, you reached down
لقد وصلت إلى الأسفل، وصلت إلى الأسفل
And you touched my pain
و لمست أوجاعي
When you??re debted to the least of these
عندما تكون مدينًا لأقل هذه الأشياء
He said you were doin?? it unto me
قال كنت تفعل؟؟ لي
You reached down, you reached down
لقد وصلت إلى الأسفل، وصلت إلى الأسفل
And you touched my pain
و لمست أوجاعي
Well he reached down, he reached down
حسنًا، لقد وصل إلى الأسفل، وصل إلى الأسفل
And he touched the pain
ولمس الألم