Bird Stealing Bread كلمات أغنية ترجمة عربية

Iron & Wine ? Bird Stealing Bread ( Live Norfolk Version )
الحديد والنبيذ؟ خبز الطيور يسرق (نسخة نورفولك الحية)
( D# - x 6 8 8 x x x ) ( G# - 6 8 8 x x x ) ( F - x 8 10 10 x x )
( D# - x 6 8 8 x x x ) ( G# - 6 8 8 x x x ) ( F - x 8 10 10 x x )
Intro - D# - G# ( x 4 )
مقدمة - د# - ج# ( × 4 )
tell me, baby, tell me-ee are you still on the stoop
أخبرني يا عزيزي، أخبرني هل مازلت على المنحدر
watching the wind-ows close?
مشاهدة الريح تغلق؟
i've not seen you lately ? yy on the street by the beach
أنا لم أراك في الآونة الأخيرة؟ yy في الشارع بجوار الشاطئ
or places we used to-oo go
أو الأماكن التي اعتدنا أن نذهب إليها
i've a picture of you on our f-ay-vorite day by the sea side
لدي صورة لك في يومنا المفضل بجانب البحر
there's a bird stealing bread that i brought out from under my nose
هناك طائر يسرق الخبز الذي أخرجته من تحت أنفي
tell me, baby, tell me-ee does his company make
أخبرني يا عزيزي، أخبرني هل تصنع شركته
light of a rainy-yy day?
ضوء يوم ممطر-YY؟
how i've missed you lately-yy and the way we would speak
كيف اشتقت إليك مؤخرًا، والطريقة التي كنا نتحدث بها
and all that we wouldn't say
وكل ما لن نقوله
Do his hands in your hair feel a lot like a thing you believe in
هل تشعر أن يديه في شعرك تشبه إلى حد كبير شيئًا تؤمن به
or a bit like a bird stealing bread out from under your nose?
أو أشبه بطائر يسرق الخبز من تحت أنفك؟
tell me, baby, tell me-eeee do you carry the words
tell me, baby, tell me-eeee do you carry the words
G#*
ز#*
around like a key or change?
حول مثل المفتاح أو التغيير؟
i've been thinking lately-yyy of a night on the stoop and all that
لقد كنت أفكر مؤخرًا في ليلة على المنحدر وكل ذلك
G#*
ز#*
we wouldn't say
لن نقول
if i see you again on the street by the beach in the evening
إذا رأيتك مرة أخرى في الشارع بجوار الشاطئ في المساء
will you fly like a bird stealing bread out from under my nose?
هل ستطير مثل الطير الذي يسرق الخبز من تحت أنفي؟
Jace Crawford www.youtube.com/jacecrawford
جيس كروفورد www.youtube.com/jacecrawford