Bird Stealing Bread 歌詞 日本語訳

Iron & Wine ? Bird Stealing Bread ( Live Norfolk Version )
アイアン＆ワイン ?バード・スティール・ブレッド (ライヴ・ノーフォーク・ヴァージョン)
( D# - x 6 8 8 x x x ) ( G# - 6 8 8 x x x ) ( F - x 8 10 10 x x )
( D# - x 6 8 8 x x x ) ( G# - 6 8 8 x x x ) ( F - x 8 10 10 x x )
Intro - D# - G# ( x 4 )
イントロ - D# - G# ( x 4 )
tell me, baby, tell me-ee are you still on the stoop
教えて、ベイビー、教えて、あなたはまだ前かがみになっているの？
watching the wind-ows close?
窓が閉まるのを眺めていますか？
i've not seen you lately ? yy on the street by the beach
最近会ってないけど？ビーチ沿いの通りでyy
or places we used to-oo go
または私たちがよく行った場所
i've a picture of you on our f-ay-vorite day by the sea side
大好きな日に海辺で撮った写真があるよ
there's a bird stealing bread that i brought out from under my nose
私が鼻の下から出したパンを鳥が盗んでいる
tell me, baby, tell me-ee does his company make
教えて、ベイビー、教えて、彼の会社は何の利益を上げているのですか
light of a rainy-yy day?
雨の日の光？
how i've missed you lately-yy and the way we would speak
最近あなたがいなくて寂しかったよ-yyと私たちの話し方
and all that we wouldn't say
そして私たちが言わなかったすべてのこと
Do his hands in your hair feel a lot like a thing you believe in
彼の手があなたの髪にあるのは、あなたが信じているものとよく似ていますか?
or a bit like a bird stealing bread out from under your nose?
それとも鳥が鼻の下からパンを盗むような感じでしょうか？
tell me, baby, tell me-eeee do you carry the words
教えて、ベイビー、教えて、ええ、あなたは言葉を伝えますか？
G#*
G#*
around like a key or change?
鍵や小銭のようなものはありますか？
i've been thinking lately-yyy of a night on the stoop and all that
最近考えているのは、前かがみになった夜のこととか、そんなことばかり
G#*
G#*
we wouldn't say
私たちは言いません
if i see you again on the street by the beach in the evening
夕方、ビーチ沿いの通りでまた会ったら
will you fly like a bird stealing bread out from under my nose?
私の鼻の下からパンを盗む鳥のように飛んでくれるでしょうか？
Jace Crawford www.youtube.com/jacecrawford
ジェイス・クロフォード www.youtube.com/jacecrawford