Carousel كلمات أغنية ترجمة عربية

Almost home
المنزل تقريبا
When I missed the bottom stair
عندما فاتني الدرج السفلي
You were braiding your gray hair
لقد كنت تجدلين شعرك الرمادي
It had grown so long
لقد نمت لفترة طويلة
Since I'd been gone
منذ أن ذهبت
And the perfect girls
والفتيات المثاليات
By the pool, they would protest
بجوار حمام السباحة، كانوا يحتجون
The cross around their necks
الصليب حول رقابهم
But our sons were overseas
لكن أبناؤنا كانوا في الخارج
And we all know about the hive and the honey bees
وكلنا نعرف عن الخلية ونحل العسل
Almost home
المنزل تقريبا
With an olive branch and a dove
مع غصن الزيتون والحمامة
You were beating on a Persian rug
كنت تضرب على بساط فارسي
With your bible and your wedding band
مع الكتاب المقدس الخاص بك وخاتم الزفاف الخاص بك
Both hidden on a TV stand
كلاهما مخبأ على حامل التلفزيون
And the cruel wind blew
وهبت الريح القاسية
Every city father fell
سقط كل أب مدينة
Off the county carousel
خارج دائري المقاطعة
While the dogs were eating snow
بينما كانت الكلاب تأكل الثلج
All our sons had sunk in a trunk of Noah's clothes
كل أبنائنا قد غرقوا في صندوق ملابس نوح
Almost home
المنزل تقريبا
We got lost on our new street
لقد ضلنا الطريق في شارعنا الجديد
While your grieving girls all died in their sleep
بينما ماتت جميع فتياتك الحزينات أثناء نومهن
So the dogs all went unfed
لذلك ذهبت الكلاب كلها دون طعام
A great dream of bones all piled on the bed
حلم عظيم من العظام كلها مكدسة على السرير
And the cops couldn't care
ولم يستطع رجال الشرطة الاهتمام
When that crackhead built a boat
عندما قام ذلك المجنون ببناء قارب
And said, "Please, before I go
فقال: أرجوك قبل أن أذهب
May our only honored bone
نرجو أن يكون عظمنا الوحيد المكرم
Be the kinship of the kids and the riot squad"
كونوا قرابة الاطفال وفرقة الشغب"