The Prisoner كلمات أغنية ترجمة عربية

The Prisoner
السجين
by Iron Maiden(Smith/Harris)
بقلم آيرون مايدن (سميث/هاريس)
INTRO:
مقدمة:
1st time 2nd time
المرة الأولى المرة الثانية
MAIN RIFF:
الريف الرئيسي:
Listen for the strumming and muting of the B power chord.
استمع إلى عزف وكتم وتر الطاقة B.
--4-STRUM---------2-2-------- --4-------7-6--2--
--4-تروم---------2-2------- --4-------7-6--2--
(us4
(لنا 4
For the next two parts I'll just show the basic idea:
بالنسبة للجزأين التاليين، سأعرض الفكرة الأساسية فقط:
Listen for the muting.
استمع للكتم.
RUN, FIGHT, Etc.:
الركض والقتال وما إلى ذلك:
Gtr II: (Adrian)
جي تي آر الثاني: (أدريان)
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-etc---
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-إلخ---
Gtr I: (Dave)
جي تي آر أنا: (ديف)
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-etc-------
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-الخ-------
NOW YOU SEE ME...:
الآن تراني...:
--8----8------6------5-s/-6---5---6----------
--8----8------6------5-ق/-6---5---6----------
--7----7------5------4-s/-5---4---5----repeat
--7----7------5------4-ث/-5---4---5----كرر
--7----7------5------4-s/-5---4---5----------
--7----7------5------4-ق/-5---4---5----------
BREAK THE WALLS...
كسر الجدران...
If the above Bsus4 chord is to hard to play as written play it
إذا كان من الصعب العزف على وتر Bsus4 أعلاه كما هو مكتوب، فقم بتشغيله
like this:
مثل هذا:
CHORUS:
الجوقة:
Let chords ring as much as possible.
دع الحبال ترن قدر الإمكان.
BASSLINE FOR CHORUS:
باسلين للجوقة:
BREAK AFTER 2nd CHORUS:
استراحة بعد الكورس الثاني:
Played over intro riff, then over the following chord sequence
يتم العزف على نغمة المقدمة، ثم على تسلسل الوتر التالي
which I have called the Rhythm for Solo's.
الذي أسميته إيقاع سولو.
Note that while the repeating pattern is playing only use an
لاحظ أنه أثناء تشغيل النمط المتكرر، استخدم فقط
F# power chord, do not play it as a major or minor chord.
F# وتر الطاقة، لا تعزف عليه كوتر رئيسي أو ثانوي.
The repeating pattern can be varied during the Bm section
يمكن أن يختلف نمط التكرار أثناء قسم Bm
by alternatively hammering on to the 12th fret instead of the
عن طريق النقر بدلاً من ذلك على الحنق الثاني عشر بدلاً من
11th. I've written it bar by bar to show the syncopation.
الحادي عشر. لقد كتبته شريطًا تلو الآخر لإظهار الإغماء.
2nd time solo starts
يبدأ الوقت المنفرد الثاني
RHYTHM FOR SOLO'S:
إيقاع منفرد:
--4--------7--6------2----------1st time--2nd time---------------
--4--------7--6------2----------المرة الأولى--المرة الثانية--------------
ENDING:
النهاية:
Play through chorus and end with
العب من خلال الجوقة وانتهي بـ
I know where I'm going
أعرف إلى أين أنا ذاهب
Gtr Solo 1: (Adrian)
جي تي آر سولو 1: (أدريان)
With Chorus
مع جوقة
--15--15b(17)--(17)r15--15~~-----------------
--15--15ب(17)--(17)r15--15~~-----------------
--s/-15--15--15p14--14--14--14p12--12--12--12s\10--10--10s\8-----
--s/-15--15--15p14--14--14--14p12--12--12--12s\10--10--10s\8-----
Gtr Solo 2: (Dave)
جي تي آر سولو 2: (ديف)
With Chorus and "Tape Echo" Delay
مع تأخير الجوقة و"صدى الشريط".
--12--15p14p12------12--15p14p12------12--15p14p12--12--17b(19)~~
--12--15p14p12------12--15p14p12------12--15p14p12--12--17b(19)~~
--17b(19)~~~----17b(19)~~~-------------------
--17ب(19)~~~----17ب(19)~~~-------------------
--10b(12)-----10b(12)-----10b(12)-----7--10b(12)-----10b(12)-----
--10ب(12)-----10ب(12)-----10ب(12)-----7--10ب(12)-----10ب(12)-----
--14h15p14--15--17b(19)--(19)--(19)------------------------------
--14h15p14--15--17ب(19)--(19)--(19)------------------------------