The Prisoner Testo Traduzione Italiana

The Prisoner
Il prigioniero
by Iron Maiden(Smith/Harris)
di Iron Maiden(Smith/Harris)
INTRO:
INTRODUZIONE:
1st time 2nd time
1a volta 2a volta
MAIN RIFF:
RIFF PRINCIPALE:
Listen for the strumming and muting of the B power chord.
Ascolta lo strimpellio e il silenziamento del power accordo di Si.
--4-STRUM---------2-2-------- --4-------7-6--2--
--4-STRUM---------2-2-------- --4-------7-6--2--
(us4
(noi4
For the next two parts I'll just show the basic idea:
Per le prossime due parti mostrerò solo l'idea di base:
Listen for the muting.
Ascolta il silenzio.
RUN, FIGHT, Etc.:
CORRI, COMBATTI, ecc.:
Gtr II: (Adrian)
Gtr II: (Adriano)
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-etc---
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-ecc---
Gtr I: (Dave)
Gtr I: (Dave)
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-etc-------
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-ecc-------
NOW YOU SEE ME...:
ORA MI VEDI...:
--8----8------6------5-s/-6---5---6----------
--8----8------6------5-s/-6---5---6----------
--7----7------5------4-s/-5---4---5----repeat
--7----7------5------4-s/-5---4---5----ripeti
--7----7------5------4-s/-5---4---5----------
--7----7------5------4-s/-5---4---5----------
BREAK THE WALLS...
ROMPERE I MURI...
If the above Bsus4 chord is to hard to play as written play it
Se l'accordo di Bsus4 sopra è troppo difficile da suonare come scritto, suonalo
like this:
in questo modo:
CHORUS:
CORO:
Let chords ring as much as possible.
Lascia che gli accordi suonino il più possibile.
BASSLINE FOR CHORUS:
LINEA DI BASSO PER CORO:
BREAK AFTER 2nd CHORUS:
PAUSA DOPO IL 2° RITORNO:
Played over intro riff, then over the following chord sequence
Riprodotto sul riff introduttivo, quindi sulla sequenza di accordi successiva
which I have called the Rhythm for Solo's.
che ho chiamato il Ritmo per Solo.
Note that while the repeating pattern is playing only use an
Si noti che durante la riproduzione del pattern ripetuto utilizzare solo un
F# power chord, do not play it as a major or minor chord.
Accordo potente di Fa#, non suonarlo come accordo maggiore o minore.
The repeating pattern can be varied during the Bm section
Lo schema ripetuto può essere variato durante la sezione Bm
by alternatively hammering on to the 12th fret instead of the
martellando alternativamente sul 12° tasto invece che sul
11th. I've written it bar by bar to show the syncopation.
11. L'ho scritto battuta per battuta per mostrare la sincope.
2nd time solo starts
Inizia la seconda volta in solitario
RHYTHM FOR SOLO'S:
RITMO PER GLI SOLISTI:
--4--------7--6------2----------1st time--2nd time---------------
--4--------7--6------2----------1a volta--2a volta---------------
ENDING:
FINE:
Play through chorus and end with
Suona il ritornello e termina con
I know where I'm going
So dove sto andando
Gtr Solo 1: (Adrian)
Gtr Solo 1: (Adrian)
With Chorus
Con Coro
--15--15b(17)--(17)r15--15~~-----------------
--15--15b(17)--(17)r15--15~~-----------------
--s/-15--15--15p14--14--14--14p12--12--12--12s\10--10--10s\8-----
--s/-15--15--15p14--14--14--14p12--12--12--12s\10--10--10s\8-----
Gtr Solo 2: (Dave)
Gtr Solo 2: (Dave)
With Chorus and "Tape Echo" Delay
Con chorus e ritardo "Tape Echo".
--12--15p14p12------12--15p14p12------12--15p14p12--12--17b(19)~~
--12--15p14p12------12--15p14p12------12--15p14p12--12--17b(19)~~
--17b(19)~~~----17b(19)~~~-------------------
--17b(19)~~~----17b(19)~~~-------------------
--10b(12)-----10b(12)-----10b(12)-----7--10b(12)-----10b(12)-----
--10b(12)-----10b(12)-----10b(12)-----7--10b(12)-----10b(12)-----
--14h15p14--15--17b(19)--(19)--(19)------------------------------
--14h15p14--15--17b(19)--(19)--(19)------------------------------