The Prisoner Versuri Traducere în Română

The Prisoner
Prizonierul
by Iron Maiden(Smith/Harris)
de Iron Maiden (Smith/Harris)
INTRO:
INTRODUCERE:
1st time 2nd time
Prima oară A 2-a oară
MAIN RIFF:
RIFF PRINCIPAL:
Listen for the strumming and muting of the B power chord.
Ascultați strumingul și dezactivarea acordului de putere B.
--4-STRUM---------2-2-------- --4-------7-6--2--
--4-STRUM---------2-2-------- --4-------7-6--2--
(us4
(noi4
For the next two parts I'll just show the basic idea:
Pentru următoarele două părți, voi arăta doar ideea de bază:
Listen for the muting.
Ascultă dezactivarea.
RUN, FIGHT, Etc.:
FURGĂ, LUPTĂ, etc.:
Gtr II: (Adrian)
Gtr II: (Adrian)
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-etc---
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-etc---
Gtr I: (Dave)
Gtr I: (Dave)
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-etc-------
--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-etc-------
NOW YOU SEE ME...:
ACUM MĂ VEZI...:
--8----8------6------5-s/-6---5---6----------
--8----8------6------5-s/-6---5---6----------
--7----7------5------4-s/-5---4---5----repeat
--7----7------5------4-s/-5---4---5----repetă
--7----7------5------4-s/-5---4---5----------
--7----7------5------4-s/-5---4---5----------
BREAK THE WALLS...
sparge zidurile...
If the above Bsus4 chord is to hard to play as written play it
Dacă acordul Bsus4 de mai sus este prea greu de interpretat așa cum este scris, redați-l
like this:
cam asa:
CHORUS:
Refren:
Let chords ring as much as possible.
Lasă acordurile să sune cât mai mult posibil.
BASSLINE FOR CHORUS:
LINIE DE BASE PENTRU REFREN:
BREAK AFTER 2nd CHORUS:
PAUZĂ DUPĂ AL 2-lea refren:
Played over intro riff, then over the following chord sequence
Jucat peste riff-ul introductiv, apoi pe următoarea secvență de acorduri
which I have called the Rhythm for Solo's.
pe care l-am numit Rhythm for Solo's.
Note that while the repeating pattern is playing only use an
Rețineți că, în timp ce modelul care se repetă este redat, utilizați numai un
F# power chord, do not play it as a major or minor chord.
Coard de putere F#, nu îl cânta ca acord major sau minor.
The repeating pattern can be varied during the Bm section
Modelul de repetare poate fi variat în timpul secțiunii Bm
by alternatively hammering on to the 12th fret instead of the
prin ciocanul alternativ pe al 12-lea fret în loc de
11th. I've written it bar by bar to show the syncopation.
al 11-lea. L-am scris bar cu bar pentru a arăta sincopa.
2nd time solo starts
A doua oară începe solo
RHYTHM FOR SOLO'S:
RITM PENTRU SOLO:
--4--------7--6------2----------1st time--2nd time---------------
--4--------7--6------2----------prima oară--a doua oară---------------
ENDING:
sfârșit:
Play through chorus and end with
Redați refren și terminați cu
I know where I'm going
Știu unde mă duc
Gtr Solo 1: (Adrian)
Gtr Solo 1: (Adrian)
With Chorus
Cu Cor
--15--15b(17)--(17)r15--15~~-----------------
--15--15b(17)--(17)r15--15~~-----------------
--s/-15--15--15p14--14--14--14p12--12--12--12s\10--10--10s\8-----
--s/-15--15--15p14--14--14--14p12--12--12--12s\10--10--10s\8-----
Gtr Solo 2: (Dave)
Gtr Solo 2: (Dave)
With Chorus and "Tape Echo" Delay
Cu Chorus și „Tape Echo” Delay
--12--15p14p12------12--15p14p12------12--15p14p12--12--17b(19)~~
--12--15p14p12------12--15p14p12------12--15p14p12--12--17b(19)~~
--17b(19)~~~----17b(19)~~~-------------------
--17b(19)~~~----17b(19)~~~-------------------
--10b(12)-----10b(12)-----10b(12)-----7--10b(12)-----10b(12)-----
--10b(12)-----10b(12)-----10b(12)-----7--10b(12)-----10b(12)-----
--14h15p14--15--17b(19)--(19)--(19)------------------------------
--14h15p14--15--17b(19)--(19)--(19)-------------------------------