Grass Widows Letra Traducción al Español

Grass Widows - Iron And Wine
Viudas de hierba: hierro y vino
E-mail: nodelynk, gmail
Correo electrónico: nodelynk, gmail
We found each other blown between the trees
Nos encontramos volados entre los árboles.
Waning moons wanting to be swallowed by the sea
Lunas menguantes queriendo ser tragadas por el mar
Like we finally saw the colors of the world
Como si finalmente viésemos los colores del mundo.
We grew the garden snake within the weeds
Cultivamos la serpiente del jardín entre la maleza.
Laid each other long across a flat back street
Se acostaron durante mucho tiempo a lo largo de una calle trasera plana
Like we finally saw the colors of the world
Como si finalmente viésemos los colores del mundo.
We felt the sun leave us for the west
Sentimos que el sol nos dejaba hacia el oeste
Little lips always falling farther from the breast
Los labios pequeños siempre caen más lejos del pecho.
Like we finally saw the colors of the world
Como si finalmente viésemos los colores del mundo.
We ran a white flag up the mast
Colocamos una bandera blanca en el mástil
Puckered up like a widow dreaming in the grass
Arrugada como una viuda soñando en la hierba
Like we finally saw the colors of the world
Como si finalmente viésemos los colores del mundo.
Like we saw black, like we saw black and blue
Como vimos negro, como vimos negro y azul
You pressed a pillow full of snow on my bruise
Presionaste una almohada llena de nieve sobre mi moretón.
Like we saw black, like we saw God green too
Como vimos negro, como vimos a Dios verde también
You saw an awful but it's over too soon
Viste algo horrible pero terminó demasiado pronto.
Like we saw black running around red ripe vines
Como si viéramos negros corriendo alrededor de enredaderas rojas maduras
I found you in the folds of the lonely red night
Te encontré en los pliegues de la solitaria noche roja
Like we saw black, lying in golden white light
Como si viésemos negro, acostado en una luz blanca dorada.
Lonely so you tried to love me all right
Solitario, entonces trataste de amarme, ¿verdad?
We threw our money to the river stones
Tiramos nuestro dinero a las piedras del río.
Led each other through the woods to wander back alone
Se guiaron unos a otros a través del bosque para regresar solos
Like we finally saw the colors of the world
Como si finalmente viésemos los colores del mundo.
We let the taste linger in the mouth
Dejamos que el sabor permanezca en la boca.
South Chicago never gave us more to sing about
South Chicago nunca nos dio más sobre qué cantar
Like we finally saw the colors of the world
Como si finalmente viésemos los colores del mundo.