Grass Widows Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Grass Widows - Iron And Wine
Çimen Dulları - Demir ve Şarap
E-mail: nodelynk, gmail
E-posta: nodelynk, gmail
We found each other blown between the trees
Birbirimizi ağaçların arasında savrulmuş halde bulduk
Waning moons wanting to be swallowed by the sea
Deniz tarafından yutulmak isteyen küçülen aylar
Like we finally saw the colors of the world
Sonunda dünyanın renklerini görmüş gibiyiz
We grew the garden snake within the weeds
Yabani otların arasında bahçe yılanını büyüttük
Laid each other long across a flat back street
Düz bir arka sokakta uzun süre birbirimize uzandık
Like we finally saw the colors of the world
Sonunda dünyanın renklerini görmüş gibiyiz
We felt the sun leave us for the west
Güneşin bizi batıya doğru terk ettiğini hissettik
Little lips always falling farther from the breast
Küçük dudaklar her zaman göğüsten daha uzağa düşüyor
Like we finally saw the colors of the world
Sonunda dünyanın renklerini görmüş gibiyiz
We ran a white flag up the mast
Direğe beyaz bayrak çektik
Puckered up like a widow dreaming in the grass
Çimlerde hayal kuran bir dul gibi buruşmuş
Like we finally saw the colors of the world
Sonunda dünyanın renklerini görmüş gibiyiz
Like we saw black, like we saw black and blue
Siyahı gördüğümüz gibi, siyahı ve maviyi gördüğümüz gibi
You pressed a pillow full of snow on my bruise
Yaramın üzerine kar dolu bir yastık bastırdın
Like we saw black, like we saw God green too
Siyahı gördüğümüz gibi, Tanrıyı da yeşil gördüğümüz gibi
You saw an awful but it's over too soon
Çok kötü bir şey gördün ama çok çabuk bitti
Like we saw black running around red ripe vines
Sanki kırmızı olgun sarmaşıkların etrafında koşan siyahı görmüşüz gibi
I found you in the folds of the lonely red night
Seni yalnız kızıl gecenin kıvrımlarında buldum
Like we saw black, lying in golden white light
Sanki siyahı görmüşüz gibi, altın beyazı ışıkta uzanmış
Lonely so you tried to love me all right
Yalnızım bu yüzden beni sevmeye çalıştın tamam
We threw our money to the river stones
Paramızı nehir taşlarına attık
Led each other through the woods to wander back alone
Ormanda yalnız başına dolaşmak için birbirimizi yönlendirdik
Like we finally saw the colors of the world
Sonunda dünyanın renklerini görmüş gibiyiz
We let the taste linger in the mouth
Tadın ağızda kalmasına izin veriyoruz
South Chicago never gave us more to sing about
Güney Chicago bize şarkı söyleyecek daha fazlasını asla vermedi
Like we finally saw the colors of the world
Sonunda dünyanın renklerini görmüş gibiyiz