Lion's Mane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Iron & Wine - Lion's Mane
Demir ve Şarap - Aslan Yelesi
Mapped by: C. MacInnis
Haritalayan: C. MacInnis
This is my first Iron & Wine tab, and I am proud to submit this correct version of the
Bu benim ilk Ütü ve Şarap sekmem ve bu doğru sürümü sunmaktan gurur duyuyorum.
beautiful opening track from "The Creek Drank the Cradle".
"The Creek Drank the Cradle"ın güzel açılış şarkısı.
I wish I could say that I was entirely responsible for this tab and how correct it is,
Keşke bu sekmenin sorumluluğunun tamamen bana ait olduğunu ve bunun ne kadar doğru olduğunu söyleyebilseydim,
but I am deeply indebted to "aarvid" and the other fine folks over at
ama "aarvid"e ve buradaki diğer iyi insanlara çok şey borçluyum.
have a forum of great contributors who originally posted a barebones draft of this tab.
Bu sekmenin orijinal taslağını yayınlayan büyük katkıda bulunanlardan oluşan bir forumumuz var.
I have added the lyrics and mapped how the riffs fit into the structure of the song. You
Şarkı sözlerini ekledim ve rifflerin şarkının yapısına nasıl uyduğunu haritalandırdım. sen
should be able to pick up on it rather quickly with a bit of practice.
biraz pratikle bunu oldukça hızlı bir şekilde kavrayabilmelidir.
Support Samuel Beam. See Iron & Wine in concert and purchase his CDs. Truly a gem of a musician.
Samuel Beam'i destekleyin. Iron & Wine'ı konserde izleyin ve CD'lerini satın alın. Gerçekten bir müzisyenin mücevheri.
Enjoy!
Eğlence!
Run like a race for family when
Aile için bir yarış gibi koş
G--------------0--------------0------------0-------------0-----| RIFF
G----------------0------------0------------0------------0-----| RIFF
you hear like you're alone
yalnızmış gibi duyuyorsun
G--------------0--------------0------------0-------------0-----| RIFF (again)
G----------------0------------0------------0------------0-----| RIFF (tekrar)
Rusty gears of morning
Sabahın paslı dişlileri
G-----0---------------0------------0--------------0------------| RIFF
G-----0---------------0---------------0----------------0------------| RIFF
faceless busy phones
yüzsüz meşgul telefonlar
G-----0---------------0------------0--------------0------------| RIFF
G-----0---------------0---------------0----------------0------------| RIFF
We gladly run in circles but the
Memnuniyetle daireler çizerek koşuyoruz ama
G------0----------0------------0------------0------------------| RIFF
G------0----------0-----------0------------0-----------| RIFF
shape we meant to make....
Yapmayı planladığımız şekil...
G------0----------0------------0------------0-------------------| RIFF
G------0----------0-----------0------------0-----------| RIFF
is gone...
gitti...
G--------------0--------------0------------0-------------0-----| RIFF (again)
G----------------0------------0------------0------------0-----| RIFF (tekrar)
and love is a tired symphony
ve aşk yorgun bir senfonidir
you hum when you're awake
uyanıkken mırıldanıyorsun
and love is a crying baby mama
ve aşk ağlayan bir bebektir anne
warned you not to shake
seni sallamaman konusunda uyardı
and love's the best sensation
ve aşk en iyi duygudur
hiding in the lion's
aslanın saklandığı yer
mane
yele
verse progression, instrumental with banjo & guitar solo:
Banjo ve gitar solosu ile enstrümantal dize ilerlemesi:
so i'll
yani yapacağım
clear the road, the gravel and the
yolu, çakılı ve zemini temizleyin
thornbush in your path
yolunuzdaki dikenli çalı
that burns a scented oil that i'll
kokulu bir yağı yakan bu
drip into your bath
banyonuza damlayın
the water's there to warm you
su seni ısıtmak için orada
and the earth is warmer when
ve dünya ne zaman daha sıcaktır
you laugh
gülüyorsun
and love is the scene i render
ve aşk benim canlandırdığım sahnedir
when you catch me wide awake
beni tamamen uyanık yakaladığında
and love is the dream you enter
ve aşk girdiğin rüyadır
though i shake and shake and shake you
seni sallamama, sallamama ve sallamama rağmen
and love's the best endeavor
ve aşk en iyi çabadır
waiting in the lion's
aslanın evinde beklemek
mane
yele
second solo/outro:
ikinci solo/outro: