Promising Light 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
time & all you gave i was the jerk who preferred the sea
時間とあなたがくれたものは私が海を好む野郎だった
to tussling in the waves
波の中で争う
tugging your skirt, singing please, please, please
スカートを引っ張って歌ってください、お願い、お願い
Chorus:
コーラス：
but now i see love tracked on the floor where you walked outside
でも今、あなたが外を歩いた床に愛の痕跡が残っているのが見える
now i see love looking for you in this other girl's eyes
今、この他の女の子の目には愛があなたを探しているのが見えます
Verse:
詩:
time & all you took only my freedom to f**k the whole world
時間とすべてをあなたは全世界をファックするために私の自由だけを奪った
promising not to look promising light on the sidewalk girls
歩道の女の子たちに明るい光を見せないように約束する
but now i see love there in your car where i said those things
でも今、私がそんなことを言ったあなたの車の中に愛が見えます
now i see love tugging your skirt, singing please, please, please
今、愛があなたのスカートを引っ張って歌っているのが見える、お願い、お願い、お願い
Solo:( Banjo arranged for guitar)
ソロ：（バンジョーをギター用にアレンジ）
Verse:
詩:
time & all you gave there on your cross that i never saw
私が見たことのない時間とあなたが十字架上で与えてくれたすべてのこと
well beyond the waves dunking my head when i heard you call
波をはるかに超えて、あなたの呼びかけを聞いたとき、頭を沈めました
Chorus:
コーラス：
but now i see love
でも今は愛が見える
there in the scab where you pinched my leg
あなたが私の足をつねったかさぶたに
now i see love
今、私は愛を見た
there on your side of my empty bed
私の空のベッドのあなたの側に
:Finish with first part of SOLO, twice:
:SOLO の最初の部分を 2 回終了します: