Winter Prayers Songtekst Nederlandse Vertaling

email: recebedou@yahoo.com
e-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
Am: 002210
Ben: 002210
C: 032010
C: 032010
Dm: 000231
Dm: 000231
Dsus:000230
Dsus:000230
D7: 000210
D7: 000210
Em: 022000
Em: 022000
E: 022100
E: 022100
G: 320033
G: 320033
Verse 1 chords:
Akkoorden van vers 1:
)us
) ons
When it's cold and you're bored
Als het koud is en je je verveelt
From counting the small cars on 94
Van het tellen van de kleine auto's op 94
)us
) ons
When you dream you're back home
Als je droomt, ben je weer thuis
With the lakes, I don't trust you to walk alone
Met de meren vertrouw ik er niet op dat je alleen loopt
)us
) ons
Hollow trees, talk of hand
Holle bomen, over hand gesproken
All the neckties are toasting with empty cans
Alle stropdassen roosteren met lege blikjes
)us
) ons
And you know why she's gone
En je weet waarom ze weg is
Like the clothes in the river drifting on
Zoals de kleren in de rivier die voortdrijven
Chorus 1 chords:
Koor 1 akkoorden:
Slide down south because once in awhile you're covered in sleaze
Glij naar het zuiden, want zo nu en dan zit je onder de modder
You're like smoke falls out her red brow
Je bent alsof er rook uit haar rode voorhoofd valt
Interlude: (Am - Dm (Dsus - D7) - G - Em) x2
Intermezzo: (Am - Dm (Dsus - D7) - G - Em) x2
Verse 2: (use verse 1 chords)
Vers 2: (gebruik de akkoorden van vers 1)
Well she left you the hose
Nou, ze heeft je de slang nagelaten
The tracks in the backyards, December's snow
De sporen in de achtertuinen, de sneeuw van december
But those sad souvenirs
Maar die trieste souvenirs
They end at the fenceline and disappear
Ze eindigen bij de heklijn en verdwijnen
Why'd you follow her there?
Waarom volgde je haar daarheen?
The walk is a deaf ear, the winter prayers
De wandeling is doof, de wintergebeden
There's no night, there's no day
Er is geen nacht, er is geen dag
With only hope in your pocket and hell to pay
Met alleen maar hoop op zak en de hel om te betalen
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Refrein 2: (gebruik koor 1-akkoorden)
Slide it down south, when once in awhile you're covered in sleaze
Schuif hem naar het zuiden, als je af en toe onder de modder zit
You're like smoke falls out her red brow
Je bent alsof er rook uit haar rode voorhoofd valt
Outro: (use interlude chords), end on Am
Outro: (gebruik intermezzo-akkoorden), eindig op Am