Winter Prayers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Żelazo i wino - Modlitwy zimowe

by Iron & Wine

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Iron & Wine Winter Prayers

email: recebedou@yahoo.com
e-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Am: 002210
Jestem: 002210
C: 032010
C: 032010
Dm: 000231
Dm: 000231
Dsus:000230
Dsus:000230
D7: 000210
D7: 000210
Em: 022000
Em: 022000
E: 022100
E: 022100
G: 320033
G: 320033
Verse 1 chords:
Akordy wersetu 1:
)us
)nas
When it's cold and you're bored
Kiedy jest zimno i jesteś znudzony
From counting the small cars on 94
Od liczenia małych samochodów na 94
)us
)nas
When you dream you're back home
Kiedy śnisz, że jesteś z powrotem w domu
With the lakes, I don't trust you to walk alone
Jeśli chodzi o jeziora, nie ufam, że pójdziesz sam
)us
)nas
Hollow trees, talk of hand
Puste drzewa, mowa o dłoni
All the neckties are toasting with empty cans
Wszystkie krawaty wznoszą toast pustymi puszkami
)us
)nas
And you know why she's gone
I wiesz, dlaczego jej nie ma
Like the clothes in the river drifting on
Jak ubrania dryfujące w rzece
Chorus 1 chords:
Akordy chóru 1:
Slide down south because once in awhile you're covered in sleaze
Zjeżdżaj na południe, bo od czasu do czasu jesteś pokryty brudem
You're like smoke falls out her red brow
Jesteś jak dym wydobywający się z jej czerwonego czoła
Interlude: (Am - Dm (Dsus - D7) - G - Em) x2
Przerywnik: (Am - Dm (Dsus - D7) - G - Em) x2
Verse 2: (use verse 1 chords)
Zwrotka 2: (użyj akordów z wersetu 1)
Well she left you the hose
Cóż, zostawiła ci wąż
The tracks in the backyards, December's snow
Ślady na podwórkach, grudniowy śnieg
But those sad souvenirs
Ale te smutne pamiątki
They end at the fenceline and disappear
Kończą się na linii ogrodzenia i znikają
Why'd you follow her there?
Dlaczego tam za nią poszedłeś?
The walk is a deaf ear, the winter prayers
Spacer jest głuchy na zimowe modlitwy
There's no night, there's no day
Nie ma nocy, nie ma dnia
With only hope in your pocket and hell to pay
Mając tylko nadzieję w kieszeni i piekło do zapłacenia
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Refren 2: (użyj akordów chorus 1)
Slide it down south, when once in awhile you're covered in sleaze
Przesuń go w dół na południe, gdy od czasu do czasu będziesz pokryty brudem
You're like smoke falls out her red brow
Jesteś jak dym wydobywający się z jej czerwonego czoła
Outro: (use interlude chords), end on Am
Outro: (użyj akordów przerywnikowych), zakończ o Am

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.