Suruton nuoruusaika Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Em D D Em (2x)
Вступление: Em D D Em (2x)
Verse 1:
Стих 1:
Omenavarkaissa sumuisena iltana
У яблочных воров туманным вечером
kaksin me hiivittiin
мы вдвоем пробрались внутрь
Valkeita kuulaita golfarini puntteihin
Белые мячи для моих клюшек для гольфа
puusta me riivittiin
нас соскребли с дерева
Aitojen ylitse iloisesti nauraen
Весело смеяться над заборами
karkuun me laukattiin
мы убежали
Ja yhteisesta omenasta kumpikin haukattiin
И от общего яблока обоих побили
Chorus:
Припев:
Se oli sita surutonta nuoruusaikaa
Это был тот грустный юноша
Sen Mambon ja Tiikerihain
Это Мамбо и Тигровая акула.
Se oli sita surutonta nuoruusaikaa
Это был тот грустный юноша
Ja Kekkonen ministeri vain
И только министр Кекконен
Bridge:
Мост:
Sina kuulemma miehen ja lapsia sait
Говорят, у тебя есть муж и дети
Niista vanhin jo kymmenen kait
Самому старшему из них уже десять
Se oli sita surutonta nuoruusaikaa
Это был тот грустный юноша
N.C. (Em D D Em)
NC (Em D D Em)
Ja Kekkonen ministeri vain
И только министр Кекконен
Solo: Em D D Em
Соло: Em D D Em
Verse 2:
Стих 2:
Jonakin iltana ihan vahan kokeeksi
Одна ночь просто для теста
myoskin me suudeltiin
мы тоже поцеловались
Taisi sen nahdakin joku koska meille
Думаю, кто-то увидел это за нас
myos herjoja huudeltiin
также выкрикивались оскорбления
Tunteemme kumpikin punastuen muilta
Мы оба чувствуем, что друг друга краснеем
me tietysti salattiin
конечно, мы были спрятаны
Ja laheisessa pusikossa piilossa halattiin
И мы обнялись, спрятавшись в прохладном поцелуе
Repeat chorus
Повторить припев
Bridge:
Мост:
Sulle lauluni nuoruuden terveiset tuo
Тебе моя песня несет привет молодости
Ehka muistatkin iltamme nuo
Может быть, ты помнишь те, что с нашего вечера?
Se oli sita surutonta nuoruusaikaa
Это был тот грустный юноша
N.C. (Em D D Em)
NC (Em D D Em)
Ja Kekkonen ministeri vain
И только министр Кекконен
Solo: Em D D Em (2x)
Соло: Em D D Em (2 раза)
Verse 3:
Стих 3:
Muutama vuosi me siina kotinurkissa
Уже несколько лет мы стоим в углу дома
yhdessa liikuttiin
мы переехали вместе
Puoliksi leikilla kiusotellen toistemme
Полушутя, дразня друг друга
kaulassa kiikuttiin
было покалывание в шее
Kunnes ma sitten jo isompien poikien
А пока старшие мальчики
touhuihin ihastuin
Я влюбился в суету
Ja sinun pikku naperoon ma melkein vihastuin
И я чуть не разозлился на твою маленькую дремоту
Repeat chorus
Повторить припев
Bridge:
Мост:
Sina varmasti ollut oot onnellinen
Вы, должно быть, были счастливы
Mina sellaista loytanyt en
не я это придумал
Se oli sita surutonta nuoruusaikaa
Это был тот грустный юноша
N.C. Em-F#m-G-Am
Н.К. Em-F#m-G-Am
Ja Kekkonen ministeri vain
И только министр Кекконен
N.C.
Н.К.
Ja Kekkonen ministeri vain
И только министр Кекконен