Golden 歌詞 日本語訳

Like always, correct me on the lyrics. I think this is pretty close. There are some
いつものように、歌詞を修正してください。これはかなり近いと思います。いくつかあります
extra hammer-ons and cool stuff (like the bend on the G at the end of most stanzas) but you
追加のハンマーオンやクールな要素 (ほとんどのスタンザの終わりの G のベンドなど) でも、
can figure those out yourself. They aren't too hard. Enjoy!
それらは自分で理解できます。それほど難しくありません。楽しむ！
Golden
ゴールデン
by, Isaac Russell
アイザック・ラッセル著
(Capo 2)
(カポ2)
Baby girl, unhand my heart cause it's been too long
ベイビーガール、あまりにも時間が経ちすぎたので私の心を解放してください
And the ink in my veins scribbles the same old songs
そして私の血管の中のインクは同じ古い歌を走り書きします
Those that are getting lost and are always pained
迷っていつも苦しんでいる人
You ain't helpin
あなたは役に立たない
And you know, I'm gunna be a scribble in your book
そして、あなたが知っているように、私はあなたの本の落書きになるつもりです
And for all risks you should've never took
そして、あらゆるリスクを冒すべきではなかった
Girls like you are always cut too deep
あなたのような女の子はいつも深く切り込みすぎます
And you don't want me
そしてあなたは私を望んでいません
Cause you men with muscly arms
だって君たちは筋肉質な腕を持つ男たちだから
And not some kid who plays guitar
ギターを弾く子供ではありません
and girl lovers line up at your door
そして女の子の愛好家があなたのドアの前に並んでいます
they call you golden they call me the chore
彼らはあなたを黄金と呼び、彼らは私を雑用と呼びます
(Break)
(休憩)
Too many times too many times that I've messed up
何度も何度も失敗してしまった
you deserve the stars but girl I'm just a book
あなたには星を獲得する資格がありますが、女の子、私はただの本です
For you to read and like all the rest burn up
あなたが読んで好きになるために、残りはすべて燃え尽きます
Did you read enough?
十分読みましたか？
Cause you men with muscly arms
だって君たちは筋肉質な腕を持つ男たちだから
And not some kid who plays guitar
ギターを弾く子供ではありません
and girl lovers line up at your door
そして女の子の愛好家があなたのドアの前に並んでいます
they call you golden they call me the chore
彼らはあなたを黄金と呼び、彼らは私を雑用と呼びます
www.isaacrussell.com
www.isaacrussell.com